Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Bulgaristan’da Hristiyanlaşmış antik tapınaklar

БНР Новини
Batı Bulgaristan’ın Küstendil şehri yakınlarında “Haçlı taş”(Krıstati kamık) kutsal adak yeri
Photo: Doç. Lübomir Tsonev'in özel arşivi

Hristiyanlık, putperestliği inkar ediyor. Ancak putperest ve Hristiyan yerler arasında ilginç, ama araştırılmamış bağlantılar var. Katı Hal Fiziği Enstitüsü’nden Doç. Lübomir Tsonev, şunları anlatıyor: “Köylerde sık sık bir yerde kutsal bir kalıntı bulunduğunu rüya görenler için efsaneler duyuluyor. İnsanlar bu yere gittiğinde de gerçekten bu eşyayı bulurmuş ve bu yerde de küçük bir kilise yaparmış. Böyle olaylar pek çoktur, bu yüzden de tesadüf eseri olamaz. Bence bu, halkın geçenlerde kutsal yerler için hatırası ile ilgilidir.”

Снимка

Bu olay için örneklerden biri Makedonya ile sınırda Küstendil şehri yakınında bulunan ve 2 metre yüksek olan “Krıstati Kamen”. Haç düşmüş ve arkasındaki kayaya düşerek kırılmıştır.

СнимкаLübomir Tsonev ise bu yeri görmeye gitmiş. Kendisi şunları anlatıyor: “Kayanın arkasına geçmeye karar verdim. Üstünde yuvarlak ve güzelce oyulmuş çukurlar gördüm. Arkeologlara göre bunlar eski tapınaklardır. Bu çukurlara süt, su veya şarabın akıtıldığı bilinmemektedir, çünkü bunlar İ.Ö. II. binyıla aittir.”

Diğer ilginç bir yer, Dupnitsa şehri yakınındaki Çerven Bryag köyündeki “Az. Az. Petır ve Pavel” yeridir. Bunun için Lübomir Tsonev şunları anlattı: “Bu yerde çok eski bir höyük var. Tepesinde 2 metre yükseklikte bir taş var. Hristiyan çağında bu taşın üst kısmı haç şekline getirilmiştir. Bir tarafında ise mum yakmak için özel bir yer yapılmıştır. Batı Avrupa’da böyle olaylar var.”

Doç. Lübomir Tsonev, “Heros” olarak adlandırılan bir tanrı sayılan Trakya atlısını anlatırken şunları açıkladı: “Trakya atlısının çehresi, İ.Ö. zamanlarından Balkan kabilelerinin bir çehresidir. Bu çehre ile yaklaşık 5 bin kaya levha bulunmuştur. Atlı, ya harekette ya da avdayken resmedilmiştir. IX.-X. yüzyıla doğru Az. Georgi anılmaya başlandı. Efsanelere göre Az. Georgi askermiş. İlk resimlerinde Az. Georgi, ayakta veya oturmuş halde elinde kılıç ve kalkan ile gösterilmiştir. Az. Georgi’nin atta resmedilmesi ise IX. asırda Balkanlar’da başlamıştır. 


Снимка

Sozopol’da XX. yüzyılın başında bulunan ikili ikona da Heros’un eski çehreleri ile Az. Georgi çehreleri arasındaki bağlantıyı gösteren ilginç bir kanıttır. Doç. Lübomir Tsonev şunları açıkladı: “Bu ikona, iki atlıyı gösteren tahta bir levhadır. Üstünde Az. Georgi ve Az. Dimitır resmedilmiştir. Az. Georgi elinde mızrak ile gösterilmiştir. Sırtında yay ve oklar görülüyor. Az. Georgi diğer ikonalarda bu şekilde resmedilmemiştir. Bu, avcı olan Trakya atlısını andırıyor. Azizler karşısında bir ağaç var. Ağaç etrafında ise bir yılan var. Az. Dimitır ise yılana topuz ile saldırıyor. Hristiyanlıkta böyle süjeler yoktur.”

Istranca dağında Zaberinovo köyünde Aziz Georgi kilisesi. Trak tanrısı Heros’un tölyefi Hristiyan azizi olarak kabul görüyor.

Çeviri: Rayna İvanova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Hoş Geldin Mübarek Ramazan

On bir ayın sultanı mübarek Ramazan ayı yine kapımıza dayandı, bereketiyle geldi. Bu yüzden biz de "Merhaba ey şehr-i Kur'ân! Merhaba ey şehr-i sıyam! Merhaba ey şehr-i kıyam! Merhaba ey şehr-i gufran! Ve Merhaba ey şehr-i insan!" diyerek uzaklardan..

Eklenme 28.02.2025 14:00
Rahip Lyubomir Bratoev

Rahip Lyubomir Bratoev: Berlin’de Bulgarca ilk ayinler büyükelçiliğimizin salonunda yapıldı

Rahip Lyubomir Bratoev, Berlin’deki Bulgar Ortodoks Kilisesi topluluğunun kuruluşunda yer aldı. Doğu Almanya’nın başkentine 1980’li yılların sonunda doktora eğitimi için geldi. Yurtdışında tipik bir Ortodoks Hıristiyan gibi gidebileceği bir kilise..

Eklenme 27.02.2025 05:35

Özgürlük Havarisi Levski’nin not defteri bize bir çok yüzünü gösteren evren gibidir

Vasil Levski , Bulgaristan’ın Osmanlı İmparatorluğu’ndan kurtuluşu için mücadele eden bir Bulgar devrimci ve milli kahramanıdır. Dahili İhtilal Örgütü’nün “fikir babası”, kurucusu ve örgütleyicisi olması sebebiyle minnettar Bulgar halkı onu Özgürlük..

Eklenme 18.02.2025 06:10