‘Kvadrat 500’ Ulusal galerisinde Antik Çağlardan bugüne dek yaratıcıları esinlendiren çıplak kadın vücuduna adanmış ‘İlham Perisi ve Modeller’ adlı sergi açıldı. Bulgaristan’da devletçiliğin meydana getirildiği Osmanlı egemenliğinden Kurtuluş’tan sonra Sofya’da ardından Milli Resim Akademisi’ne çevrilecek olan ilk Resim Okulu açılıyor. Bulgar ressamlarının akademik öğrenimi bu iki kuruluşun açılmasıyla başlıyor.

İskra Trayanova, serginin kuratörlüğünü yapıyor. Kendisi, eserleri galeri fonunda yer alan Bulgar ve yabancı fırça ustalarının yapıtlarını seçmiştir.

İskra Trayanova şöyle diyor:

‘İlgimiz, müze fonunda bulunan 10 Bulgar ve 10 Avrupa ressamına yöneliktir. Aslında bu Ulusal Resim Galerisi tarafından başlatılan yeni ‘Kesişme noktası’ projesine dahil edilecek benzer etkinliklerden ilkidir.’

Projenin amacı, yeni Bulgar sanatının Avrupa resim deneyimi ile karşılaşması sırasında külürel etkileşimlerin ortaya çıkarılmasıdır.

İskra Trayanova devamla şunları belirtiyor:

Çıplak vücut, Bulgar ressamlarının artık yeterince öz haysiyetine sahip olduğu 20’inci yy’ın özellikle ilk 40 yılında eşit haklı varlıklarının gösterisi için sadece bir vesiledir. Bulgar ressamları ki, artık en büyük Avrupa merkezlerinde sağlam bir akademik öğrenim görmüştür. İlk önce Paris ve Viyana başta iken daha sonraları Berlin, Floransa ve Roma kentleri de bu sayıya katılıyor. ‘

Bulgaristan’dan ve diğer Avrupa ülkelerinden ressamlar Bağımsız Ressamlar Salonu’nda, Tueleries Salonu veya Paris’in Sonbahar Salonu’nda eserlerini nasıl sergiliyor acaba?

İskra Trayanova şöyle diyor:‘Bulgar ressamlarının biri 1900, diğeri ise 1937’de düzenlenen Paris Expoları’na katılımları bir yana, bunlar çok büyük sanat forumlarıdır. Venedik Bienalesi de bunlardan biri. Demek istediğim, Bulgar ressamı yabancı meslektaşı ile beraber yeni çağdaş Avrupa sanatında eşit bir biçimde hakettiği yeri alıyor.

Fotoğraflar: nationalartgallerybg.org

Çeviri: Neli Dimitrova