Bulgar geleneksel müzikseverleri, 2016 yılını folklor etkinlikleri, festivaller ve yıldönümleri ile hatırlayacaklar.

Kuzey Balkan’ın (Sıra Dağların) kalbinde bulunan Apriltsi şehri, 16. kez olmak üzere “Bulgar şarkısının Balkan şenliği” festivaline ev sahipliğini yaptı. Şifalı bitkilere ve onların şifalı özelliklerine adanan büyük bir folklor bayramı olan 24 Haziran (Enövden) gününde düzenlenen festival çerçevesinde yarışmalar da düzenlendi.

Bu yılın büyük ödülü, Dryanovo’nun Turkinça köyü “Nadejda - 1925” okumaevinden sanatçılara gitti. Yönetmen Mitko Dimitrov

2016 yılında Magdalena Morarova’nın 90. yıldönümünü kutladık. Bulgar folklorunun amblematik şarkılarından “Petrunu pile şareno” şarkısını söyleyen folklor sanatçısı, Bansko’da doğumuştur. BNR arşivinde onun doğum yeri olan Bansko bölgesinden çok sayıda orijinal şarkı korunmuştur. Bunlar arasında “Sednalo e Core dos”, “Grozde li sa tvoite oçi” şarkıları da var. On yıllar boyunca ses sanatçısı, o dönemin ünlü sesleri Boris Maşalov, İvan Panovski gibi sanatçılarla Bulgaristan çapında konserler vermiştir.

Folklor alanında küçük çaptaki gruplardan ilki “Slavey”Kadın Vokal Dörtlüsüdür. 1991 yılında Nadka Karacova’nın kızı Svetla Karacova ile birlikte kurduğu grupta Stoyana Lalova ve Lilyana Galevska da yer almaktadır. “Slavey” topluluğunun sanatı, farklı kıtalardan birçok ülkede rağbet görmüştür.

“Zlaten prah” (Altın toz) isimli foklor festivali, ülkemizin en genç festivali sayılır. Başkentten 100 km mesafede bulunan Çelopeç şehrinde düzenlenir. Geçen yıl üçüncüsü düzenlenen festivale Rusya, Gürcistan, Arjantin, İspanya ve Sırbistan’dan dans grupları katıldı.

Konserler, Bulgar folklorun farklı tarzlarını, geleneksel müziğinin başka müzik tarzlarıyla birleşmesini sergilerken farklı nesillerden ses sanatçıları ve enstrüman ustalarını bir araya getiriyor.

Çeviri: Şevkiye Çakır