Bir Türk bakanın ülkemizdeki bir partiye destek açıklamasını Bulgaristan’ın içişlerine müdahale olarak görerek protesto eden Dışişleri Bakanlığı, olaydan bir hafta sonra Türkiye Büyükelçisi Nadejda Neynski’yi istişare amaçlı Sofya’ya çağırdı. Büyükelçinin yurda çağırıldığı gün Türkiye’nin güneybatısında bulunan bir belediyenin başkanının orada bulunan Bulgar göçmenlerini 26 Mart’ta oy hakkını kullanırken Bulgaristan’daki Türkler’in daha güçlü, Türkçe’nin ise resmi dil olması yönünde oy vermeye çağırmış olduğu öğrenildi.

Yine aynı gün Cumhurbaşkanı Rumen Radev’in Avusturya, Almanya, Fransa ve Hollanda’nın büyükelçileri ile yaptığı görüşmede AB devletlerinin güvenliğinin garantilenmesi ve Bulgaristan’ın Türkiye ile olan sınırı dahil olmak üzere Birlik’in dış sınırlarının korunması açısından dayanışma esas ilke olarak belirlendi.

Bu arada siyasi gözlemciler “Türk yetkililerin Bulgaristan’ın egemenliğine artan saygısızlığının Bulgar kuruluşlarının aldıkları önlem dizisi ile cevap bulduğu” yönünde yorumlar yaptı.

Bundan üç gün önce bu önlemlerden ilk söz açan, geçici hükümetin başbakanı Ognyan Gercikov oldu. İçişleri Bakanlığı ve özel dairelerden yetkililerle yapılan görüşmeler üzerine Başbakan, yakın günlerde göç akının artabileceği endişelerinden dolayı Bulgar-Türk sınırında korumanın yoğunlaştırılması yönünde önlemlerin alındığını açıkladı.

Savunma Bakanı Stefan Yanev, dün sınırdaki durumun son dönemde izlenen normal duruma yakın olduğunu açıkladı, Avrupa Komisyonu tarafından BNR’ye yapılan açıklamada Türkiye sınırı üzerinden göç akınının artmasının beklenmediği belirtildi. Bu arada Bakan Yanev, böyle bir problemin meydana gelmesi ihtimaline karşı hükümetin eylem planının olduğunu açıkladı.

Büyükelçi Neynski’nin çağırılması ile ilgili bilgi kıtlığı ve Cumhurbaşkanı Radev’in büyükelçilerle bir araya gelmesi, Sofya’nın şimdilik radikal eylemlerden sakındığı, bekleme tutumu izlediği ve Türkiye’nin Avrupa ile cepheleşmesinde yeni, daha dramatik gelişmeler ihtimaline karşı AB’nden ortaklarla uyum içinde hareket ettiğini ortaya koyuyor.

Büyükelçi Neynski’nin Ankarada’ki görevine ne zaman döneceğini tahmin etmek zor, ama bunun 26 Mart seçimlerinden önce olması ihtimali zayıf.

Geçen hafta içinde Başbakan Gercikov, diplomatik ilişkilerin koparılması gibi aşırı önlemlere gelinmemesi gerektiği yönünde umudunu dile getirdi, fakat “Sega” gazetesinin dayandığı bir diplomatik kaynağa göre Büyükelçi Neynski’nin yurda çağırılması, devletin gerekenleri yapmak konusundaki kararlılığını gösteriyor.

Bu hassas konuda geçici hükümetin son derece zor şartlarda çalıştığını belirtmek gerekir. Hükümet bir yandan yapılacak erken seçimlerde sadece Bulgaristan topraklarında değil, yüzlerce bin göçmenin bulunduğu Türkiye topraklarında da oylamaya ilişkin ikili ihtilaflarla ilgili tepki göstermeli. Bu bağlamda “Gercikov” kabinesi birkaç sağ parti ve milliyetçi yönelimli bazı siyasi güçler tarafından Türkiye’deki seçim sandıklarının kurulmasını gözden geçirmeye ve oyunu vermeleri için göçmenlerin gönderilmesi yolu ile dahil olmak üzere Türkiye’nin seçimlere müdahale etmeyeceğini garantilemeye çağırdı.

Öte yandan hükümet, Türkiye ile olan sınırımızda Avrupa güvenlik güçlerinin konuşlandırılması konusunda bazı siyasi güçlerin baskısı altında.

Bu etapta kabine, tepkilerin sertliğini hem Bulgaristan’da, hem bazı Avrupa devletlerinde, hem de Türkiye’de ortamın seçim öncesi ortam olduğuna ve dolayısıyla belli tipten söylemin kullanıldığına bağlıyor kısmen. Bunun böyle olup olmadığını önümüzdeki dönemde göreceğiz. Ülkemizde seçim öncesi ortam Mart ayının sonunda sona erecek, Türkiye’deki referandum ise Nisan ayının ortasında yapılacak.

Çeviri: Tanya Blagova