Yönetmen ve provası olmayan tiyatro temsili olabilir mi sizce? Olamaz derseniz, hata yapıyorsunuz. Şimdi sizlere “Beyaz tavşan, kırmızı tavşan” temsilini anlatacağız. Burada ne izleyiciler, ne de artist ne olacağını bilmez. Yapımcılar Eva Ruseva ve Monika Kovaçeva’nın verdikleri tek ipucu bir metnin olduğunu ve bütün bunun bir serüven olduğudur. Eva, başlığa gelince anlamını kavramak için temsili görmemiz gerektiğini, genel olarak toplumda davranışımız ve tavizlerimizin sınırı söz konusu olduğunu söylüyor.
Gösteri ile ilgili Monika şunları anlattı:
“Aktör sahneye çıkıyor, temsil hakkında ve izleyiciler hakkında hiç bir şey bilmiyor. Böylece çok özel bir temasa giriyorlar. Her şey yazar tarafından yönetiliyor. Biz ne bugünü, ne dünü, ne de yarını tekrarlayabiliriz. Aslında bu tam temsil de değil, bir sosyal deney, edebiyat okumasıdır. ‘
Temsil fikri İran’dan geldi. Piyesi İranlı Nasim Süleymanpur yazdı. Kendisi ülkeden çıkamıyor, çünkü pasaportu elinden alınmıştır. Piyesi onun yerine yolculuk yapabilsin diye yazıyor. Monika ve Eva, Büyük Britanya’da üniversitede okuyorlar. Eğitimini tamamladıktan sonra ülkeye dönmeyi planlıyorlar.
“Beyaz tavşan, kırmızı tavşan” bu ay iki kez oynanacak. İki değişik aktör ile . Leonid Yovçev ve Hristo Petkov ile. Şimdilik biletler satıldı. Haziran ayında en az 10 kez oynanacak. Her defa artistler de değişecektir.
Çeviri: Müjgan Baharova
Bulgaristan Ulusal Televizyonu BNT’nin yapımı olan “Hristiyan Nessebar’ın Manevi Aynası” belgeseli , Brezilya, Gürcistan ve Portekiz ’de düzenlenen üç prestijli uluslararası sinema festivalinde toplam dört ödüle değer görüldü . Bulgaristan..
Dobriç Bölgesi Zanaat Odası’nın Facebook sayfasında bildirdiği üzere, bugün “ Strariya Dobriç ” Etnografya Kompleksi’nde saat 10.00’dan 18.00’e kadar El Sanatları Sokağı düzenlenecek . Bölgedeki ustaların el emeği göz nuru ürünlerinin..
Yazar, 2. Dünya savaşı kahramanı, pilot, gazeteci, yönetmen, senarist ve diplomat- Romain Gary(1914-1980)’nin kişiliği çok katmanlı ve gizemlidir. Bulgaristan ise en çok okunan Fransız yazarlarından biri olan Gary’nin hayatında ve eserlerinde önemli bir..