...sabrı oydum gül taşıma, içiçeliğin öyküsünü, Kırcali’de
ay ışıklı geceleri ıslatıyordu Arda, hâlâ ısalttığı kıvamla,
sevgili saçları akıyordu şehrimin gençlik bulvarlarından
masallardaki gibi kokuyordu kaldırımlar, aşk-akasyalarla
bugün kırlangıçlara kapılıp Kırcali’ye ulaştım, ses/im’e.
Bilimde bulutlar alçak, orta ve yüksek olur, şair Hilmi Haşal’ın bulutları ise “Balkanlıdır”. Son şiir kitabına bu ismi, “Balkanlı Bulut” ismini vermiş Rodopların kucağında, Kırcali’nin Ardino belediyesi Dolno Prahovo köyünde dünyaya gelip bugün Bursa’da yaşayan Hilmi Haşal. Kitabın ön kapağından tutun da arka kapağına kadar, yer alan tüm şiirler bu topraklara, bu dağlara - Rodoplara, köyüne, sokağına, evine, “güvemik”e, “garamık”a, “gobalak”a kadar özlemini, hasretini taşıyor. Her şiir bir tarih, bir hikaye, öyle ki burada Kırcali, yakınında akan Arda ile birlikte canlanıyor, “Kino Orfey”, “Şeytan köprüsü”, Veliko Tırnovo, Pamporovo, Ardino ve şairin gönlünde, kalbinde yer alan rüyalarını süsleyen çok özel yerler, karşımıza çıkıyor... Hilmi Haşal, çocukluğundaki anıları, günümüzde ziyaret ettiği yerlerin yeni görünümüyle birleştiriyor, deyim yerindeyse harmanlıyor ve bunlara bir de rahmetli annesinin anılarını da ekleyince ortaya “Balkanlı bulut” kitabı çıkıyor...
Hilmi Haşal ile yaptığımız çok özel, çok anlamlı röportajımızı aşağıdaki linkten dinleyebilirsiniz:
Fotoğraflar: özel arşiv
Bundan tam iki yıl önce 6 Şubat 2023’te sabah saat 4.17’de güney komşumuz Türkiye’de Rihter ölçeğine göre 7,7 şiddetinde yıkıcı deprem yaşandı, aynı gün içinde biri 6,5 diğeri ise 7,6 şiddetinde daha iki büyük sarsıntı oldu . Türkiye’nin tarihinde..
Doğu Rodoplar, Avrupa genelinde doğal dengenin neredeyse iki yüzyıl önceki durumuna kavuştuğuender yerlerden biridir. Burada ekosistemler doğal bir şekilde çalışıyor. Tek sözle, hayvanlar ve bitkiler, önemli bir insan müdahalesine gerek kalmadan uyum..
Mehmet Karahüseyinov kimdir? Mehmed Karahüseyinov, Bulgar dilinde yazan şair, ressam ve tercümandır . Ardından büyük sayıda şiir bırakmış olmasına rağmen ilk şiir kitabı, baskıdan ölümünden 10 yıl sonra çıktı. 5 Ekim 1945 tarihinde Razgrad’a..
Bundan tam iki yıl önce 6 Şubat 2023’te sabah saat 4.17’de güney komşumuz Türkiye’de Rihter ölçeğine göre 7,7 şiddetinde yıkıcı deprem yaşandı, aynı..