Nikolay Raynov’un doğumunun 130.yılına adanan “Büyülü krallık” isimli sergi Sofya Sanat Galerisi’nde 7 Nisan tarihine kadar ziyaret edilebilir. Yazar, ressam, çok yönlü ilgi alanı olan bir sanatçı olan Nikolay Raynov 20. yüzyılın ilk yarısında Bulgar sanatında önemli şahsiyetlerden biridir. Bu sergide Nikolay Raynov’un bütün sanatçılık döneminden eserler bulunuyor.
Serginin küratörlerinden biri olan Stanislava Nikolova şunları paylaşıyor: “Ziyaretçiler serginin iki bölüme ayrıldığını fark edecek. Bir bölümde sanatçının dekoratif eserlerini görmek mümkün. Bunlar özel olarak seçilmiş ve çalışma yöntemini, neden peyzaj tercih ettiğini, peyzajda ne gördüğünü gösteren çalışmalar. Eserlerde de metinlerde de bir mistisizm hissediliyor. İkinci salonda ise Nikolay Raynov’un grafik çalışmaları görülebilir. Grafikleri ve ilk defa gösterilen bazı kapak tasarımları sergileniyor.”
Nikolay Raynov, gelecek nesillere birçok şiir, kurgu, felsefi tezler, güzel sanatlar, folklor, etnografya üzerine çalışmalar bırakmıştır. Süreli yayınlarda eserler yayınlayıp, birçok kültür anıtını incelemiştir.
Sofya’daki “Aziz Aleksandır Nevski” kilisesindeki fresklerin çiziminde yer aldığı çok az kişi tarafından bilinmektedir. Ayrıca sergide, Nikolay Raynov’un 1922’de Plovdiv’de düzenlediği ilk ve tek kişisel sergisinde yer alan erler de bulunuyor.
Sofya Sanat Galerisinde Nikolay Raynov’un büyülü dünyasından daha ne görebiliriz? Stanislava Nikolova paylaşıyor:
“Geçen yüzyılın 30’lu yıllarına ait, doğaya olan özel ilgisini gösteren ve sanatçıya özgü bir teknikteki eserleri de görmek mümkün. Folyo üzerine resimler çiziyor. Resme bakarken, izleyici ışığın sanki resimden geliyormuş hissine kapılıyor. Nikolay Raynov’un buradaki arayışları masallar, mineraller, bitkiler ve hayvanlar dünyası ile ilgili… Çalışmalarında çiçekler, kelebekler ve kuşlara karşı tutumu çok özeldir. Doğu’dan ilham aldığını, Japon sanatını çok sevdiğini söylemiştir.”
Fotoğraflar:sghg.bg
Çeviri: Özlem Tefikova
Orhan Kemal’in doğumunun 110. yılında onu BNR “Altın arşivinden” bir eserinin radio piyesiyle anacağız. 1968 yılında Sofya Radyosu’nun stüdyolarında yazılan eser, bugün de muhafaza ediliyor ve adeta yayınlarımızın tarihçesine de ışık tutuyor...
10 ila 13 Eylül tarihleri arasında Paris’te düzenlenen Bulgar Sineması Festivali Sofya’da devam edecek. Başkentteki Fransız Kültür Enstitüsü, yıllar içerisinde festival seçkisinde yer alan filmleri ülkemizdeki Frankofon izleyicilere sunacak...
Gazeteci Milena Milotinova’nın, Yurtdışı Bulgarlar Ajansı’nın kuruluşunun 30. yıldönümüne ithaf edilen “ Diğer Bulgarstan’ın Kalbi ” başlıklı belgesel filminin galası Sofya’daki Merkezi Askeri Kulüp’te yapıldı. Filmde, Ajansın bugüne..