22 Eylül 1908'de, Tırnovo'da Prens Ferdinand, 1877-78 Rus-Türk Kurtuluş Savaşı'ndan 30 yıl sonra Bulgaristan'ın Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti. Bulgar tarihindeki bu önemli ana giden yol, özgürlük savunucusu birçok seçkin kişinin hayatıyla, sağlığıyla bedel ödediği bir süreç.
Yakın zaman önce, üniversitede öğretim görevlisi ve "Unutulmaz Bulgaristan" projesinin kurucusu, yönetmen Dr. İskren Krasimirov, Vasil Levski, İvan Vazov, Hristo Botev gibi Bulgaristan Uyanış Dönemi kahramanlarını anlatan bir tiyatro gösterisi hazırladı.
“Son projem her şeyden önce eşsiz bir gösteri, çünkü tek bir oyuncu tarafından oynanıyor. Ancak, filmlerden alıntılar olduğu için tek kişilik gösteri de sayılmıyor. Görünüşte yalnız görünse de, aslında benimle birlikte tüm Bulgar milli kahramanlarını getirdim. Düsseldorf'ta 6 Eylül Bulgaristan'ın Birleşmesi günü, çok heyecan vericiydi. Ertesi gün gösteri Köln'de gerçekleşti. Bu, Almanya'daki turnenin ikinci gösterisiydi. 150'den fazla kişi küçük bir odada toplanmıştı, onlarca çocuk vardı. Bütün filmlerim, derslerim ve performanslarım - tüm çabalarım en küçükleri hedefliyor. ”
Bu özel günde, performansımız Alman kenti Bremen'de Bulgarları ziyaret edecek. Ardından da ülkemizde okullarda, toplum merkezlerinde ve anaokullarında da gösterilere devam edeceklerini diyen Dr. İskren Krasimirov şöyle devam ediyor:
“Sadece o günlerde Bulgar olmaktan gurur duymak yeterli değil. Ben, her gün bu gerçekle gurur duyuyorum. Bunu çocuklara da söylemeye çalışıyorum, çünkü yurtseverlik yalnızca resmi bayramlarda değil, her gün olmalı. Levski ve Botev’in sözlerini okumak, onları günlük hayatınızda uygulamaya çalışmak – işte bu benim ve "Unutulmaz Bulgaristan" ekibimin asıl hedefi. Bremen'de, Bulgar okulundan gelen çocukların, ebeveynlerinin ve bu Alman kentindeki tüm Bulgar topluluğunun önünde, gösteri üçüncü kez gösterilecek. Ondan sonra, son birkaç yılda Bulgaristan'daki okullarda geleneksel hale glen turlara başlıyoruz, daha sonra yine yurtdışında olacağız.”
Krasimirov uzun yıllardır Bulgar okullarında tarih öğretiyor. Gençlerle yapılan görüşmelerden gözlemleri ise şöyle:
“En küçüklerde olumlu bir değişiklik olduğunu fark ettim,” diye gözlemlerini paylaşıyor Dr. İskren Krasimirov. Çocuklar çok heyecanlı ve mutluydu, ayrıca tarih hakkında çok fazla bilgi sahibiler. Büyüdükçe işler daha zor hale gelir, ancak böylesi normaldir. Değerler şimdi farklı, moda olan başka şeyler var. Aile sevgisi, komşu, vatan, tarih, kahramanlar gibi gerçek Bulgar değerlerine ilginin artması için mücadele ediyorum. Bunlar, şu hızlı tempolu çağımızda zor şeyler, ama bence işe yarıyor. Örneğin, en memnun edici şey, “Unutulmaz Bulgaristan” web sitesinde, 40.000 takipçimizin yüzde 80'inin 18 yaşın altındaki çocuklar olduğudur. Bu aynı zamanda yorulmak bilmeyen çalışmamın en objektif değerlendirmesi. ”
İskren Krasimirov'a eğitim çalışmalarına devam etmesinde ilham veren şeyler neler?
"Çoğunlukla çocuklar - yurtiçi ve yurtdışındaki Bulgar okullarından ve yurtdışındaki vatandaşlarımızdan - okul müdürleri, öğretmenler ve veliler. Bu insanlar cumartesi veya pazar günleri dinlenmek yerine, serbest zamanlarını Bulgar okuluna adamaktadır. Mesela, Köln'de, tüm ebeveynler her zaman şovdaydı ve lazım olduğunda herkese yardım ediyordu. Bunlar modern havariler ve aydınlar. Sadece yurtdışında değil, Bulgaristan'daki öğretmenlerimiz de, özellikle misafir olduğum köylerde gerçekten büyük saygıyı hak ediyor. Oradaki nüfus zaten yüzde 80’in üzerinde Roman ve böyle bir ortamda çalışmak iki kat daha zor. Bu aynı zamanda Vasil Levski'nin Bulgaristan'da barış ve anlayış içinde yaşamak için tüm ırkların ve etnik kökenlerin hayalidir. Bir gün gerçekleşmesini umuyorum. "
Fotoğraflar: azbukivedi.de
Çeviri: Ayser Ali
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..