Kasım ayının sonunda Ulusal Kültür Sarayı NDK, en güzel Bulgar hafif müziği eserlerini dinlemek amacıyla gelenler için dar geldi.  Müzikseverler, ünlü hafif müzik sanatçılarını ve topluluklarını uzun uzun alkışladı. Bu kez alkışlar pop müziğinin en başarılı söz yazarlarından Jivko Kolev’e gitti. Geçtimiz yaz kendisi 65 yaşını tamamladı.

1000’den fazla hafif müzik, çocuk ve mizahi şarkı sözü yazarı olan Jivko Kolev, aynı zamanda da “NLO” mizah üçlüsünün de kurucusu olarak grubun seslendirdiği 107 şarkının sözü de yine kendisine ait. Aynı zamanda da Bulgar hafif müziği sanatçılarının albümlerinin de yapımcısıdır.

Bu fikir, yırmı yıldan fazla kafamda dolaşıyor. NDK konserinde seslendirilen şarkıların büyük bir bölümü 30-35 yıl önce yaratıldı. Daha 50. yaşgünüm dolayısıyla böyle birşey yapmayı düşünmüştüm. Ancak o zaman söz yazarının veya bestecinin kendi konserlerini düzenleme geleneği henüz yoktu. Bu sadece ses sanatçılarına ait birşeydi ve çok da doğaldı, çünkü şarkının “yüzü” zaten onlardır. İnsanlar ise bizi ismen bilmiyor, çünkü onlar söz yazarın ismini değil de şarkıcının ismini biliyor. Noel Yortusu arifesinde söz konusu konser Bulgaristan Uluısal Televizyonu BNT tarafından yayınlanacak. Konserin organizasyonu hayli zor bir iş olduğu ortaya çıktı. Tüm sürecin elimden geçmesine ve tüm gerginliğe rağmen, ben şahsen çok rahattım , çünkü konserde yer alan şarkıların hit olması salonu doldurmak için yeterli bir neden olduğunu düşündüm.

Bizzat ben ses sanatçılarını birer birer konsere davet ettim. Sahnede konseri sunan Dragomir Draganov, Bulgaristan Cumhurbaşkanı sayın Ruımen Radev’in kutlama mesajını okudu. Sahneye çıkıp kendi şiirimi okudum, tek sözle hem benim, hem de seyirciler için son derece duygusal bir atmosfer yaratıldı.

“Unutulmaz şarkılarım”konserinde Vasil Naydenov, Silviya Katsarova, “Riton” ikilisi, “Signal” Grubu, İliya Angelov, Margarita Hranova, “Trik” Grubu, Panayot Panayotov, “Tangra”, “Tramvay N5” ve “Tonika Domini” grupları ve Vasil Çergov, Svetoslav Loboşki, Sofiya İvanova eşliğinde Yanka Rupkina yer aldı.

Son derece minnetarım – sözü geçen her sanatçının şarkısı benim için bir hediye idi, yani hepsi tamamen ücretsiz olarak sahneye çıktı. Benimle ve konserle ilgili yorumların bazılarını okudum ve daha sonra burada benden mi, yoksa başkasından mi söz ediliyor, diye sordum kendi kendime. Gerçekten harika bir gönül şöleni oldu” – diye sözünü tamamladı Jivko Kolev.

Çeviri: Şevkiye Çakır