Bulgaristan’ın doğalgaz ihtirasları ne kadar büyük ise, uygulanmasındaki sorunlar da o kadar büyük. Rusya’nın “Türk Akım” projesinin gerçekleşmesi ve ikinci hattının Bulgaristan topraklarından Orta Avrupa’ya “Balkan Akımı” adı altında uzantısıyla ilgili tartışmalar bu tezi doğruladı. Başbakan Boyko Borisov Türk Akım’un bu ikinci borusuna “Balkan Akımı” adını vermeyi tercih etti.

ABD Dışişleri Bakanlığı müsteşarlarından olan David Hale’nin BNR’ye verdiği bir demeç, gerçek medya fırtınasına yol açtı. “Türk Akım” projesinin 8 Ocak’ta resmi açılışından sadece üç gün sonra ABD  dış diplomasisinin 3. adamı Washington’un bu projenin Bulgaristan topraklarından geçmesine karşı olduğunu duyurdu. ABD bu projeye “Rusya’nın jeopolitik projesi” olarak bakıyor ve o yüzden “Türk Akım” hattının ikinci borusunun Bulgaristan’dan geçmesine karşı çıkıyor, dedi. David Hale: "Moskova enerji kaynaklarını Avrupa’yı bölmek yönetmek ve bölmek için bir siyasi araç olarak kullanıyor. “Kuzey Akım 2”  ve “Türk Akım” birer problemdir, çünkü onlar Avrupa’ya enerji çeşitliliği sunmuyor”  ifadelerini kullandı. Amerikan devlet adamı hükümetin devlet “Bulgartransgaz” şirketinin Yunanistan Aleksandrupolis (Dedeağaç) yakınında sıvıştırılmış doğal gaz terminali kurma Gastrade S.A. şirketinin hisselerinden %20’sini satın alma kararını tebrik etti. Bu terminalde Bulgaristan ABD ve Katar’dan doğalgaz tedarikini sağlamayı amaçlıyor.  

Bulgaristan Avrupa’dan ülkelerin farklı kaynaklardan tedarik edilen doğalgaz alacağı merkez haline gelmek istiyor. Şimdilik bu gaz sadece Rusya’dan akıyor ve “Balkan Akımı” bu durumu asla değiştirmiyor. Еmеrgіng Еurоре analiz uzmanlarına göre, “Türk Akım” projesi Sofya üzerinde hem olumlu, hem olumsuz etki sağlayacak. Bu proje AB’nin enerji tedariklerini çeşitlendirilmesi amaçlarına engel olacağı kesindir, diyor uzmanlar.

Bulgaristan’da “Balkan Akımı” boru hattının inşasına hızla devam ediyor. Mayıs ayında projenin tamamlanması planlanıyor.  Sofya bu projeyle Washington’a karşı çıkmayı göze alacak mı, Almanya'nın “Kuzey Akım 2” hattı için olduğu gibi, yoksa dış baskının altında “Balkan Akımı” projesinden vazgeçecek mi? Neredeyse hazır olan bir tesisatı, bu kadar para akıtılmışken gömmek için geç kalınmadı mı? Bütün bu sorular cevaplarını bekliyor. Bu üst düzey ABD’li diplomat Bulgar Silahlı Kuvvetlerinin modernizasyonu, 5G iletişim ağı kurma ve yasaların üstünlüğünü sağlama alanında Sofya’ya yardımını esirgemeyeceğini beyan etti.

Yani ABD, NATO müttefiki Bulgaristan’a karşı olumlu tavrını şimdilik muhafaza ediyor.  

Sofya iki dev güç arasında dengeleri kurabilecek mi? Birçok küresel ve bölgesel problemle ilgili sert cepheleşmeler yaşayan iki dev taraf arasında dengeli bir tutum alabilecek mi? Sihirli bir formül bulunup, Bulgaristan’ın çıkarları doğrultusunda bütün taraflarla normal ilişkiler izlemesi gerekecek. Bu ise kolay olmayacak.

Çeviri: Sevda Dükkancı