Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız "Masal kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Çocuk ve Rüzgâr” masalı yer alıyor.
Yükseklerde bir dağ, bir anne ile oğlu yaşarmış. Evleri, köyün en küçük ve en yoksul eviymiş. Annesi oğlunu çok severmiş, çünkü oğlu altın kalpli, yardımsever bir çocukmuş.
Bir gün annesi oğlunu un getirmesi için ambara göndermiş. Tepsiyi unla dolduran çocuk tam dönerken, esen soğuk dağ rüzgârı tepsideki unu savurmuş. Çocuk ambara geri dönmüş ve tepsiyi yeniden unla doldurmuş ama rüzgâr estiği gibi unu tekrar savurmuş.
Buna çok üzülen çocuk, ağlamaya başlamış, çünkü yiyecekleri zaten çok azmış. Öfkeyle gidip ambardan yine biraz un almış ama dönüşte rüzgâr yine yapacağını yapmış.
Başına gelenlere çok sinirlenen çocuk, rüzgârı bulup ondan hesap sormak için yola koyulmuş.
Çocuk rüzgârın evini bulur mu dersiniz, sevgili çocuklar?
Masalın devamını dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz!
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Ulusal Sigorta Enstitüsü verilerine göre, kıdem ve yaşlılık emekliliği alan 225 788 Bulgaristan vatandaşı, ek gelir elde etmek üzere çalışmaya devam ediyor . Diğer türlerden emekli maaşı alan ve çalışmaya devam eden emeklilerin sayısı dahil..
Ulusal Sigorta Enstitüsü NOİ’nin bildirdiği üzere, Ağustos ayı emekli maaşı ödemeleri 7 Ağustos Perşembe günü başlayacak ve 20 Ağustos, Çarşamba günü sona erecek. Parasını banka havalesi yoluyla alan emeklilerin hesaplarına emekli maaşları 7..
Bulgaristan’da bu yaz mevsimi hüzün vericidir . Hava sıcaklığı günlerdir 40 derecenin üzerinde seyrederken sıcaklık, habersizlik ve ihmalle birlikte ülkenin dört bir yanında yangınların çıkmasına sebep oldu . İtfaiyeciler, gönüllüler ve askerler iki..