Halkımız bugün Tanrı’nın Anasını anneliğin ve kadınların himayecisi, aile ocağının korumacısı olarak anıyor. Her yıl 15 Ağustos’ta Bulgaristan’da Meryem Ana’nın ismini taşıyan kilise ve manastırlara binlerce inançlı akıyor, bazıları ise bayram arifesinde mabetlerde geceliyor.

Ağustos ayının en sıcak günlerinde Meryem Ana’nın şifa veren ‘Troeruçitsa’ ikonu Troyan Balkanına yüzlerce inançlıyı cezbediyor. Onlar Troyan Manastırı’ndan ‘Mogilkata’ mevkiine kadar yaklaşık 500 metre katediyor. Rivayete göre Meryem Ana bu ikonunun hazırlanması ile ilgili arzusunu ifade etmiştir. Su ile özel dini ayin yapılan bu mekanda  herkes Tanrı Anası’nın siması önünde sevgi ve saygısını ifade edebilir.

Meryem Ana’nın mucizevi ‘Troeruçitsa’ ikonu  Bulgarların himayecisi kabul edilir, Meryem Ana’nın göğe çıkışı günü ise Troyan Manastırı’nın bayramıdır.

Gelenek üzerine Meryem Ana’nın göğe kabul edilişi ile ilgili büyük törenler, ülkemizde bilinen mucizevi ikonlardan ikisinin yer aldığı Baçkovo ve Rila Manastırları’nda düzenlenir. Bu günde Karadeniz başkentimiz Varna da  kendi bayramını kutlar, ülkemizin birçok köyünde halk toplanma ve şenlikleri yapılır.Din adamları sağlık ve refah uğruna kurban ayinlerinde kutsama yaparlar.  

Vatopedski Manastırı'ndan fresk, 14 yy.

Çeviri: Neli Dimitrova