Başbakan Borisov’dan yeni başlangıçlar yılına giriyoruz
Başbakan Boyko Borisov sosyal medya hesabından yazdığı Yılbaşı mesajında: “Sınamalardan geçtiğimiz yılı arkada bırakıyoruz. Şimdiye kadar görülmedik biçimde ve kapsamda sınavlardan geçiyoruz. Bulgarların en ağır anlarında gücünü göstermeyi başardığını sık, sık söylerim. Şimdi de öyle oldu. 2020 yılı bize “kahramanlar” kelimesinin gerçek tabirini gösterdi” diye yazdı.
Boyko Borisov pandeminin bizi diğerlerine hizmet duygusuna bağlı yaşamayı öğrettiğini, disiplin ve sorumluluğun hayat kurtardığını kanıtladığını belirtti.
Borisov, 2021 yılının yeniden imar ve normal hayata geri dönüş yılı olacağı umutlarını ifade etti.
**
1046 yeni koronavirüs vakası
Tek Bilgi Protalı’nın gece yarısı verdiği bilgiye göre, ülkede yeni 1046 Covid-19 vakası tespit edildi. 5739 PCR testi yapılırken, onlardan %18,23’ü pozitif çıktı.
En çok yeni vakalar sırasıyla 155, 107 ve 100 olmak üzere Sofya, Plovdiv ve Varna’da tespit edildi.
Son 24 saatte 61 kişi hayatını kaybetti. Bu sure içinde 1192 kişi sağlığına kavuştu.
Hastanelerde bulunan 4756 kişiden 464’ü yoğun bakımlarda tedavi ediliyor.
Sağlık Bakanı Prof. Kostadin Angelov dünkü basın toplantısında Bulgaristan’ın AB’de koronavirüs yayılması açısından 24. yerde olduğunu belirtirken, son 14 günde AB’de ölüm oranı açısından üçüncü yerde bulunduğunu söyledi.
**
Maskeli oyunlar geleneğiyle Kukeriler Razlog’ta kötü ruhları kovdu
Razlog kasabasında yeni yılın ilk gününde maskeli oyunlar geleneği yaşatılıyor. “Kukeri” adı verilen ve korkunç maskeler ve kıyafetlerle sokaklara çıkan erkekler, sabah erken saatlerinde halkı bellerindeki çanlarla, davullarla uyandırıyor. “Starçevata” adı taşıyan gelenek, Covid-19 önlemlerinden dolayı bu sene toplu halde yapılmadı.
Kukeri festivalleri de iptal edildi. Kukeriler meydandan geçti, halk ise onları balkonlarından, evlerinin camlarından alkışladı. Yürüyüş polis ekiplerinin gözetimi altında gerçekleşti. Covid-19 pandemisi Razlog, Petriç
Bansko ve Simitli’de de geleneksel Maskeli Oyunlar ve Kukeri Festivallerinin iptal edilmesine yol açtı.
Derleyen: Miglena İvanova
Çeviri: Sevda Dükkancı
DPS Eşbaşkanı Delyan Peevski, “Jhelyazkov” kabine taslağını desteklemeyen milletvekillerini partiden ihraç etmekle tehdit etti. Oylama sırasında ikiye bölünen DPS grubundan 30 milletvekili “evet” oyu, 14 milletvekili “hayır” oyu, 1 milletvekili..
GERB-SDS tarafından başbakanlığa aday gösterilen Rosen Jhelyazkov’un milletvekilleri tarafından reddedilmesi üzerine Halk Meclisi kulislerinde açıklama yapan Cumhurbaşkanı Rumen Radev, “Siyasi krizin devam ettiği ortadadır. Krize çözüm getirilmesi..
Hararetli tartışmaların ardından Halk Meclisi, Rosen Jelyazkov ’un başbakan olduğu, GERB-SDS’nin önerdiği kabine taslağını reddetti . Oylamada 98 milletvekili kab ineye destek verirken, 138’i “ hayır ” oyu kullandı, 2 milletvekili ise..
Hak ve Özgürlükler Hareketi DPS Gençlik Kolları eski başkanı Korman İsmailov , BNR'ye konuşurken “ DPS korkudan titriyor. Burada partinin üst..
“The Economist” dergisinin Yunanistan’da gerçekleştirdiği 28. Yıllık Yuvarlak Masa Toplantısı’nın açılışında konuşan Cumhurbaşkanı Rumen Radev,..
Geçici Başbakan Dimitar Glavchev , 9 Nisan’dan itibaren üstlenmiş olduğu yönetimin bilançosunu çıkarırken “ Geçici hükümet, Halk Meclisi ve..