Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Geri dönüşümlü su Bulgaristan'da nasıl kullanılabilir?

Photo: ec.europa.eu

Uzmanlar, önümüzdeki 30 yıl içinde dünyada su talebinin % 50 artacağını tahmin ediyor. Aynı zamanda, tatlı suyun yüzde 70’i tarımda kullanılıyor. Ekonomimizin gelişmesi için, iklim değişiklikler de dahil olmak üzere önümüze çıkan her türlü meydan okumaları göz önünde bulundurmalıyız.  

“Klimateka”  web sitesinden iklimbilimci Simeon Matev'e göre, "1980'lerden bu yana , her on yıl bir öncekinden daha sıcaktır." Bu Bulgaristan için de geçerlidir.

Mimarlık, İnşaat Mühendisliği ve Jeodezi Üniversitesi, Hidroloji bölümü dekanı Petır Filkov izah ediyor:

"Son yıllardaki eğilimlere bakarsak, yoğun yağışların artması ve kuraklık dönemlerinin uzamasını göreceğiz. Bu da beraberinde su kaynaklarının çok iyi yönetilmesi ihtiyacını doğuruyor.


Tarımda yaşanan kuraklığın üstesinden gelmenin imkanlarından biri "ikinci el" sudur. Ve Bulgaristan'da bu fikir hala egzotik gibi gelse de, diğer ülkelerin deneyimi bunun şans olduğunu gösteriyor. Örneğin, İsrail'de tarım için gerekli suyun % 40'ından fazlası atık sularla karşılanıyor.  

Plovdiv Ziraat Üniversitesi öğretim üyesi Stefan Şilev, Avrupa  Sürdürülebilir Su Projesinin Bulgaristan yönetmenidir. Şilev, ülkemizde de "geri dönüşümlü" su kullanımına ilişkin örnekler bulunduğunu ancak bunların bir kaç iş insanının kişisel çıkarlarına dayandığını açıklıyor:

"Bu örnekler daha çok gül üretimi branşındadır. Buhar distilasyonundan sonra arıtılan su tekrar gül bitkilerinin sulanmasında kullanılıyor. Aynı su hem destilasyonda, hem de sulamada kullanılıyor. Uzmana göre bu istisnaları kural haline getirmek için yasal değişikliklere ve paraya ihtiyaç vardır. Şu anda Bulgaristan'da arıtma tesisinden tarım arazilerinin sulanması için yasal ve teknik imkan yok. Uzman, "ikinci el" su kullanımının özellikleri de olduğunun altını çiziyor:

"Avrupa yönetmeliğine göre, en yüksek kalitede arıtılmış su, çiğ sebze meyve yetiştirilmesi için gereklidir. En düşük kalitede su, endüstriyel ürünler için kullanılayor. .

2 yıl sonra, tarımda sulamada  kullanılan geri dönüşümlü su için minimum gereksinimleri belirleyen Avrupa yönetmeliği yürürlüğe girecek. Uzman devam ediyor:​ “O zamana kadar, çiftçileri, şirketleri teşvik edici model geliştirmeliyiz. Su arıtma modellere ilgiyi artırmak gerek.”

Şilev’e  dönüşümlü su kullanımı için izinler daha ucuz olmalı, suyu  tarımda da kullanabilecek şirketlere destek verilmeli. Alternatif su kaynaklarının araştırılması teşvik edilmeli. Bu alandaki diğer ülkelerin başarılı deneyimlerini incelemek, daha yeterli ve etkili bir politika oluşturmamıza yardımcı olabilir.​

Çeviri: Müjgan Baharova

Derleyen: Miglena İvanova(BNR- Horizont programı röportajlarından)

Fotoğraflar: BGNES, ec.europa.eu, suwanu-europe.eu ve arşiv



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Maya köpeği

Hayvana yönelik yeni şiddet olayı infial dalgasına yol açtı

Ba şkentin bir semtinde doktor olan bir kişinin yerde yatan köpeği arabası ile  ezmesi olayı, toplumda infial dalgası yarattı ve tıp uzmanının çalıştığı sağlık kuruluşu Askeri Tıp Akademisi önünde protestonun düzenlenmesine yol açtı. Bu arada..

Eklenme 13.11.2025 13:28

Dulovo “Hayır için” koştu

"Dulovo Kimsesiz Çocuklar İçin Koşuyor" Yardımsverlik koşusu , belediyeden ebeveyn  bakımından yoksun çocuklara destek olmak amacıyla yaklaşık 7000 leva topladı. BNR’nin Silistra muhabiri Nezabravka Kirova’nın haberine göre, her yaştan 100’den..

Eklenme 10.11.2025 08:40

“Filibe’de İslam Kültür Mirası” kitabı baskıdan çıktı

Ekim ayında Plovdiv şehrindeki İslam kültür mirası ile ilgili değerli bir kitap yayımlandı. “Filibe’de İslam Kültür Mirası” başlığı altında çıkan bu kitap İstanbul’da mukim İslâmî İlimler Araştırma Vakfı ve Sofya Yüksek İslam Enstitüsü işbirliğiyle..

Eklenme 09.11.2025 05:05