Bir Mart günü öncesi Sofya veya ülkenin herhangi bir şehrinde sokaklarda yürürseniz her şeyin beyaz ve kırmızı renkte parladığını göreceksiniz.
Şubat ayının son gününde herkes kendisine marteniçka seçmekte acele ediyor. Marteniçka takmak yüzyıllardan beri Bulgarlar’ın kadim gelenekleri arasında yer alıyor.
Kendi ellerimizle beyaz ve kırmızı iplerden marteniçka yapmak da bu süslere ayrı bir anlam katıyor.
Bunu sağlık, başarı ve umut dilekleri ile yapıyoruz. Bulgar geleneksel halk motifleri ile marteniçkalar yapan Dimka Dilkova, bu renklerin sembolleri hakkında şunları söyledi: “kırmızı ve beyaz renkler erkek ve kadını sembolize ediyor, aynı zamanda sağlığın da sembolüdürler.”
Farklı marteniçka yapma teknikleri hakkında daha fazla bilgi almak için Bulgaristan Radyosu’nun “Tezgahlarda herkesin zevkine göre martenitsa bulunur” .
Türkiye’de “Asrın Felaketi” olarak adlandırılan Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat depremlerinin üzerinden iki yıl geçti. Depremde en az 53 bin 725 kişi hayatını kaybetti, 107 bin 213 kişi yaralandı. Binlerce vatandaş başka şehirlere göç etti...
Fotoğraflar: Gergana Mançeva ve BGNES Çeviri: Sevda Dükkancı
Bulgaristan köyünü ve köylüsünü en güzel tablolarında yansıtan Vladimir Dimitrov Maystora 1 Şubat 1882 yılında doğdu. Doğumunun 148.yılında sevilen ressamı anarken, 2019 yılında Müjgan Baharova'nın hazırladığı haberi dikaktinize sunuyoruz...
Türkiye’de “Asrın Felaketi” olarak adlandırılan Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat depremlerinin üzerinden iki yıl geçti. Depremde en az 53 bin 725..