Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Esin kaynağı ve geçmişe bir bakış olarak cam sanatı

Photo: fund13veka.bg

Sıcak camdan zarif bir cam objesinin yapı sanatı, herkesi büyülüyor. Ve cam işleme teknolojisinin binlerce yıla dayanmasına rağmen, bugün bile genç bilim adamları ve sanatçılar, cam sanatı geleneklerini inceliyor ve aynı zamanda sıcak cam maddesiyle çalışmanın yeni şekiller arayışı içersindeler.

Camın sıcak şekilde işlenmesi ve arkeolojisi ile ilgilenen Lilia Pangelova şunları anlatıyor:

" Bir İtalyan ustanın sıradışı bir şekilde camı üfleme sürecini ilk kez gördüğümü çok iyi hatırlıyorum. Beni bu işe bağlayan ve yakın kılan ve ayrıca da hayretlere düşüren camın canlı doğası oldu. Kum, hareket eden ve aynı zamanda şeffaf bir obje haline geliyor, öyle ki, objede, hem ışık içinden kırılıyor, hem de hayal gücüne göre, istenilen şekle verebileceği sağlam bir gövde haline geliyor. Bu durum, bana ilham verdi.



Çünkü, cam, insan vücuda gibi sıcak, enerji saçıyor ve onu büyülü bir şey olarak görüyorum.”

Lilia Pangelova, Malta’da yaşayıyor ve çalışıyor. Sofya ve İstanbul’da Seramik, Cam ve PorselenTasarımı Bölümü’nde okudu. Şu anda Malta Üniversitesi’nde Sanat Eğitimi ve Araştırmalar  üzerinde Yüksek lisans yapıyor.  Bunun, cam zanaatının başkalara öğretmesini  ve diğer insanların gözlerini camın güzelliğine açmasına izin vereceğine inanıyor.

Lilia Pangelova’nın ilham kaynağı o kadar gelişti ki, arkeoloji açısından cam üzerine çalışmaya başladı. Yaşadığı Malta’da Roma döneminden antik fırınları ve cam işleme tekniklerinin restorasyonunu üstlenen iki proje ekibinde yer alıyor.


Buradaki çalışmaları, orijinal eserlere dokunmasına ve nasıl işlendikleri konusunda bilgi sahibi olmasına fırsat sağlıyor.

" Sonunda her şey birbirine bağlıdır ve benim çalışmamın, doğaya, malzemelere saygıya yönelik olmasını istiyorum. Bir etrafımıza bakalım ve çevremizde ne olduğunu görelim, onu takdir etmek ve onu yaratmak ve diğer herkes için yararlı olmak için kullanalım.



Aslında cam arkeolojisi bana tam olarak bunu öğretiyor, geçmişe saygı duymak, ilham almak ve benden önce yapılan çalışmaları sürdürmek ve devam ettirmek.

Her insanın bir kültüre, geleneklere var olduğuna inanıyorum, bu yüzden bu topraklarda neler olup bittiğini bilmek güzeldir.”

Bir yıl önce Lilia Pangelova ile birlikte “13 asır Bulgaristan” Fonu’nun  Ulusal Sanat ve Bilimde Genç Yetenekler Ödülü adayları arasında yer alan ressam Denitsa Todorova da, zarif cama karşı aynı güçlü duygulara sahip.

Denitsa Todorova,  camı, " kutsallığın sınırlarını zorlayan bir enerji ve alışılmadık malzeme " olarak gördüğü için seçiyor.

Bu ona resim ve heykeltraş sanatı tekniklerini birleştirerek duyularını ifade etme fırsatı sağlıyor.



„Camı, malzeme olarak farklı bir şekilde gördüm ve heykelsi olanaklarından etkilendim– diye belirtiyor Denitsa. Bu yüzden, camın üç boyutlu formu üzerinde çalışmalara yöneldim."



Denitsa “Etrafınızdaki olaylara dikkat etmezseniz, yaptığınız işte de iyi olamazsınız” diyor ve bu inançla Veliko Tarnovo "Sv.sv. Kiril ve Metodiy” Üniversitesi’nde kısa zman önce doktora çalışmalarını tamamladı, aynı zamanda Bulgaristan dışında yaptığı uzmanlık eğitimiyle birlikte uluslararası ve ulusal sergilere, plener ve festivallere aktif olarak katılıyor.”

Çeviri: Şevkiye Çakır

Fotoğraflar: fund13veka.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Boyko Tsvetanov

Ünlü tenor Boyko Tsvetanov mandolin sesleri eşliğinde 70. yaşını kutluyor

Dünyaca ünlü Bulgar tenor Boyko Tsvetanov, 18 Ekim’de Sofya'da Merkez Askeri Kulübü'nde düzenlenecek konser ile 70. yaşını kutlayacak. Bu özel günde ona sahnede Plamen Maslev’in şefliğinde “Prima visione” mandolin orkestrası eşlik edecek. Boyko..

Eklenme 18.10.2025 05:35

İvaylo Kamenov “Kefaret” adlı sergisi ile dünya hayatının kaçınılmaz geçiciliği karşısında tevazulu olmaya çağırdı

İvaylo Kamenov, Sofya'daki “Sofia Press” galerisinde resim ve plastik sanat çalışmalarından oluşan “Kefaret” başlıklı sergisi ile dünyevi yaşamın kaçınılmaz geçiciliği karşısında tevazulu olmaya çağırdı. Her insanın,kendi kurtuluş yolunu bulması..

Eklenme 15.10.2025 05:15

Sofya’da Eartha Kitt'in hayatı kabare gösterisinde canlandırılacak

Bulgar sanatçılar, yeni bir kabare gösterisinde efsanevi Amerikalı sahne ve sinema oyuncusu, şarkıcı Eartha Kitt'in hikayesini canlandıracak. Canlı müzik, tiyatro ve cazı harmanlayan gösteri, izleyicileri başka bir döneme götürerek, 20. yüzyılın..

Eklenme 12.10.2025 14:35