Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Zamanda Paskalya yolculuğu

4
Photo: "Hristo Botev" Vratsa Bölge Kütüphanesi

"Hristo Botev" Vratsa Bölge Kütüphanesinde tertip edilen ilkbahar ve Paskalya konulu kartpostal sergisi, bizi 100 yıl öncesine götürüyor.

İlginç serginin ziyaretçileri, özel seçilmiş 21 tebrik kartı sayesinde eski Vratsa’yı dolaşabiliyor.

Serginin gözler önüne serdiği hatıra ve hikayeler, şehirdeki Askeri kulübün balo salonunun kapılarını sonuna kadar açarak, halay ve salıncaklarla Vratsa sakinlerinin en sevdiği mevkilerden birine Butov dol’a veya bir orkestra ya da gramofon müziği eşliğinde Paskalya tekne turuyla Venedik’e kadar götürüyor.


Paskalya yortusu arifesinde, kütüphane binası önüne eşsiz koleksiyonun sergilendiği renkli bir köşe oluşturuldu. BNR-Vidin’e konuşan kütüphanenin Yerel Tarih Bölümü temsilcisi Kalina Todotova „ Geleneksel olarak Söğüt yortusu (Tsvetnitsa) ve Paskalya dönemlerinde sergiler düzenliyoruz. Son yıllarda ise bu sergilerde her geçen yıl sayıları artan kalpostallardan oluşan ilginç koleksiyonumuzu ön plana çıkartıyorsuz” dedi ve şöyle devam etti:

"Bu yıl Paskalya için geleneklerimize sadık kalarak özenle seçilmiş en sevilen 21 kartpostalı göstermeye ve aynı zamanda daha sonra da görülebilmesi için çevrimiçi bir sergi de yapmaya karar verdik. Geleneklerimizi uygulayarak yeni bir yöntemle Paskalya Bayramı hikayelerimizi anlatarak gençlerimizi 100 yıl öncesine götürmeyi hayal ettik. Bu sebeple eski Vratsa’da Paskalya döneminde bir mesaj, bir bayram tebriği, en yakınlarımıza içten temenni taşıyıcısı olarak kartpostalı seçtik" dedi Kalina Todorova.


Paskalya sergisindeki tebrik kartları bizi geçmişe götürmekle birlikte aynı zamanda bizden öncekilerin hayat ve kültürleri ile ilgili ilginç anları canlandırıyor. Sergide yer alan kartlardan bazıları özel hayat hikayeleri ve romantik aşkları konu ediyor. Mesela bizi 20. yüzyılın ortalarında Ordu Evi'ne, Vratsa ve Pleven'deki şehir balolarına götüren hikaye gibi.

"Bu aşk hikayesi, Valentina Petrova’nın nine ve dedesinin aşk mektuplarıyla birlikte bize bağışladığı, elle resmedilen kartlardan biri ile ilgilidir“ şeklinde konuştu Kalina Petrova.

Sergi misafirlerini harekete geçirip güzel bir şeye vesile olmayı amaçlıyor. Sergiyi ziyaret eden herkese kartlardan birini seçerek, sevdiği birisine Paskalya dileğini yazıp alıcının adresini belirterek posta kutusuna bırakma imkanı sağlanıyor. Organizatörler Paskalya dileklerinin alıcılara zamanında ulaşmasını temin edecek.

Fotoğraflar: Hristo Botev" Vratsa Bölge Kütüphanesi

Çeviri: Bedriye Haliz




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Roma'nın mimari ve mühendislik harikaları, Ritsaria antik kentinin altında yeniden hayat buluyor

Arkeologlar, Bulgaristan'ın kuzeybatısında Ritsaria (Ratiaria) antik kentindeki  Roma hamamının yeraltı altyapısının bir kısmını keşfettiler.  Kent, I. yüzyılda bugünkü Archar köyü bölgesinde kurulmuş ve 586 yılında Avarlar tarafından yıkılmıştır...

Eklenme 23.11.2025 06:10
Çepintsi camisi

Cuma öğleden sonra

Allah’ın insanlar için ikramlarından biri berekettir. Bu nimet, O’nun sıfat ve isimlerinin tecellisidir. Zira Kur’ân-ı Kerim’de Yüce Allah kendisini söyle tanıtır: “Ne yücedir o ki mülk onun elinde ve o her şeye kadirdir”. Buradaki yücelik ise “tebârek”..

Eklenme 21.11.2025 13:41
Bâlî Efendi'nin Sofya'nın Knyajevo semtindeki türbesi

Sofyalı Bâlî Efendi

Beyt-i mâmur istersen ol dil-i rânâyı gör Mescid-i Aksâ dilersen dergeh-i Mevlâ’yı gör Feyz-i esmâ ile kıldı seni Ol âyine çün Gör ne suret gösterir âyine ecillâyı gör Bî-cihet ol her cihetten vech-i Hak ede zuhur Bunca vechin arasında..

Eklenme 14.11.2025 14:00