Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

New York'ta bulunan "Hristo Botev" Bulgar okulu 12. sınıfa kadar eğitim imkanı sunuyor

10
Photo: özel arşiv

Eğitim ve Bilim Bakanlığının 2021/2022 eğitim ve öğretim yılı kayıtlarına göre yurt dışında çalışan toplam 245 Bulgar okulundan 8'i, bugün andığımız şair ve devrimci Hristo Botev'in adını taşıyor.

Büyük Britanya, Almanya, İspanya, Fransa ve ABD'de bulunan Bulgar eğitim kuruluşlarında öğretmen ve öğrenciler, bugün Botev'i saygı ile yâd ediyorlar.

"New York'taki "Hristo Botev" okulu, New York, New Jercey, Connecticut, Delaware ve Pensilvanya olmak üzere 5 etraf eyaletin topraklarında bulunan en büyük Bulgar okulu olmaktadır, diyor okul müdürü ve Bulgar dili ile edebiyatı öğretmeni Dima Markova. 

Dima Markova"Öğrencilere 1. sınıftan 12. sınıfa kadar eğitim imkanı sunuyoruz, ki bu yurt dışında bulunan ve çalışan her okul için büyük bir başarı. Çoğu okullar 6. sınıfa kadar eğitim veriyorlar, daha sonra öğrenciler temel okulundaki ders yoğunluğundan dolayı vazgeçiyorlar. Bizde öyle bir şey yok. Artık 7 yıldır 12. sınıfı bitiren yüzlerce öğrencimiz var, diyen okul müdürü şöyle devam etti: Bu yılda kayıtlı öğrenci sayısı 140. Çocukların iki dilli olması ve sık sık üçüncü dil de okumalarına rağmen okulumuzda Bulgar dili ile edebiyatı ve tarih derslerinden ortalama başarı notu 5.50 olmak üzere âlâdır. Beş gün Amerikan okulunda okuduktan sonra hafta sonu bir gün Bulgar okuluna gelen öğrencilerimiz benim için birer küçük kahramandır. Uzaktan eğitimde bile çok üstün başarı göteriyorlar."


New York, "Hristo Botev" okulunda 1. sınıf öğrencisi olan Elena Konstantinova, okulda her şeyi sevdiğini paylaştı.

"Harflerin nasıl yazıldığını öğreniyoruz, şarkı söyleyip dans ediyoruz. Öğrenmek çok kolay, diyen Elena, Bulgar alfabesinden en çok kendi harfi olan E'yi sevdiğini paylaştı".

Violeta ve Kalina Egan kardeşleri de hem Amerikan hem Bulgar okuluna gidiyorlar. Okulun dışında bale ve Bulgar halk oyunlarına gittiğini paylaşan Violeta, şöyle devam etti:

"ABD doğumluyum. 16 yaşındayım. Her iki okulda 10. sınıf öğrencisiyim. İkisini de çok severim. Bulgar okulunda en çok edebiyat dersini severim. Şu an Dimitar Dimov'un "Tütün" romanını okuyoruz. Çok fazla ev ödevim olduğu için bazen zorlansam da üstesinden geliyorum. Bulgarca'yı bilmem önemli. Evde annemle Bulgarca konuşuyoruz. Bulgar dilinde kitap okuyor, televizyon izliyorum, Bulgar müziği dinliyorum. Dilimi bu şekilde geliştiriyorum".


Violeta'nın kızkardeşi Kalina ise coğrafya dersini en çok seviyor. Bulgarca derslerinde biraz zorluk çekse de Amerikan arkadaşlarına Bulgaristan'ı anlattığını söyleyen Kalina, radyomuza konuşurken şunu da ekledi:

"Edebiyat dersinde eski metinleri okurken biraz zorlanıyorum. Bu konuda annem ve ablamdan destek alıyorum. Arkadaşlarım da Bulgaristan'ı biliyor ve ülkemle ilgileniyorlar. Onlara Plovdiv'te ve Karadeniz'de çekilen resimlerimizi gösteriyorum".

New York, "Hristo Botev" okulunun diğer bir öğrencisi 12 yaşındaki Aleks Todorov ise en çok sevdiği dersin tarih olduğunu söyledi.

"Bulgar tarihi ABD tarihinden çok daha ilginç. Bulgar devletinin kuruluşu ve Kurtuluş, benim için en ilginç dönemler. Okulda tiyatro atolyesi, Bulgar halk oyunları var. Noel, Paskalya, Yılbaşı ve 3 Mart gibi bayramlarla ilgili kutlamalar yapıyoruz. Yaz mevsiminde Bulgaristan'a geliyoruz. Büyük anne ve babalarım, kuzenlerim orada. Burgas'ta plaj yapmayı, Sofya'da metroya binmeyi, dağlara, müzelere gitmeyi seviyorum" diye anlattı Aleks.

Fotoğraflar: Dima Markova'nın özel arşivi ve New York Hristo Botev okulu facebook sayfası

Çeviri: Tanya Blagova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

1931’de Osmanlı arşiv belgelerinin Bulgaristan’a hurda kâğıt fiyatına satılması ve kurtarılması

Osmanlı araştırmalarının Bulgaristan’da uzun bir geçmişi bulunduğu ve 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’ndan hemen sonrasına dayandığı bilinmektedir. Osmanlı arşivciliği ve Osmanlı diplomatika-paleografyası alanında en başarılı ve gelişmiş ekoller arasında..

Eklenme 05.10.2025 06:10
Christo Grozev

Bulgar araştırmacı gazeteci Christo Grozev, Avrupa'da Yılın Gazetecisi seçildi

Bulgar araştırmacı gazeteci Christo Grozev, 24 Avrupa kamu medya kuruluşunun desteklediği PRIX EUROPA Avrupa medya festivalinde prestijli “ Yılın Gazetecisi” ödülüne layık görüldü. Bellingcat araştırma sitesinin müdürü olan Grozev, 5-10..

Eklenme 04.10.2025 06:35

Tütün yetiştiricileri “de minimis” yardımına başvurabilir

“Tarım” Devlet Fonu Yönetim Kurulu tarafından duyurulduğu üzere, tütün yetiştiricilerine “de minimis” devlet yardımı kapsamında mali destek sağlanacak. Tütün Danışma Kurulu kararına göre, hektar başına 600 leva olarak belirlenen yardım için..

Eklenme 03.10.2025 09:01