Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Brexit Adadaki Bulgaristan vatandaşlarını geri çevirecek mi?

Bulgaristan, İngiltere’de en çok öğrencisi olan on ülkeden biri

Photo: arşiv

İngiltere’de dinamik süreçler, koronavirüsle mücadele ve Brexit’in tamamlama aşaması orada yaşayan Bulgaristan vatandaşlarına doğrudan etki yapan gelişmelerdir. Orada çalışan, okuyan binlerce vatandaşımız var. Erken genel seçim hazırlığını da katarsak, oradaki gurbetçilerimizin heyecanını ve bilinmemezlik duygusunu tahmin edebiliriz. İngiltere’de üniversitelerde okuyan Bulgaristanlı öğrencileri bugünlerde en çok tedirgin eden soru AB vatandaşı olarak oradaki statüleri ve kaderinin ne olacağı yönündedir.

İngiltere’de yaklaşık 6 bin Bulgaristan vatandaşı öğrenci var. Ülkemiz Büyük Britanya’ya Avrupa’dan okumaya gelen öğrenci sayısı bakımından ilk 10’da yer alıyor.

BNR Londra muhabiri Veselin Paunov onlardan kaçının ülkeye geri döndüğü konusunda bilgi olmadığını vurguladı. Paunov, Brexit sonrası statüdeki değişikliklerin Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı tarafından çok iyi izah edildiğini, elçilik siteleri ve öğrencilerin okuduğu iniversitelerde de gerekli bilgilerin sunulduğunu belirtti. 

“Yeni ders yılından itibaren öğrencilerin geçici ikamet statüsü ve öğrenci vizesine sahip olmaları gerekecek. Bu işlemler ise orada eğitim sürecinin maliyetini yükseltecek. Buna rağmen öğrenci sayısında azalma beklenmiyor, dedi BNR muhabiri Veselin Paunov.

Brexit’e ve pandemiye rağmen, İngiliz eğitimi almanın değerini anlayanlar yine gelecek.  Buraya öğrenciler genelde daha iyi eğitim hedefiyle geliyor. Bir İngiliz üniversitesi veya kolejinden alınan diplomanın itibarı ve ağırlığı çok büyük oluyor”.

Öğrencilerin bazıları daha İngiltere yolunu tutunca, orada kalma planlarıyla gidiyor. Bazıları ise iyi bir eğitim alıp, yeniden yurda dönme planlarıyla gidiyor. Herkesin amacı ve programı farklı oluyor. Motivasyonlar genelde kişisel ve insana göre değişiyor. 

Paunov örnek olarak Ekaterina Mihaylova adında bir Bulgar öğrenciyi gösterdi. İngiltere’de işletme okumuş, sonra orada büyük şirkette ihtisas yapmış, ardından aynı görevi almış, fakat şirketin Bulgaristan şubesinde.

Ekaterina ülkede iş piyasasında canlanma olduğunu gözlemledi. Sofya’da birçok şirket ve yeni fikirlere açık girişimcilerin sayısı artıyor.

Ancak İngiltere herkese gelişme, para kazanma ve iş bulma imkanları sunmuyor. Brexit oradaki bütün AB vatandaşları için zor ve tatsız bir süreç. Buun sonucunda birçok vatandaşımız yeniden Bulgaristan’a geri dönüyor. Böyle bir eğilimi gözlemlemiş Veselin Paunov:

"Burada 25 yıldan beri maaşlarına zam almayan insanlar var. Vergiler, ödemeler- herşeyin fiyatı yükseliyor ve burada iklim gittikçe kötüleşiyor”.

Önümüzdeki genel seçimler ve beklenilen “değişim rüzgarı” İngiltere’deki gurbetçilerimizin geri dönmesini tetikler mi? Orada eğitim alan ve iş sahibi olanlar yeniden memleketlerine geri döner mi?

"Belki yanılırım, fakat gençlerin çok daha pragmatik düşündüklerini görüyorum. Onlar önce iyi bir eğitim almak, iyi gelişmek istiyor, diğer planlarını sonraya veya oluruna bırakıyorlar. Bulgaristan’daki ortamın kendileri için güvensiz olduğunu düşünenler var, yine de birçok kişi geri dönüyor. Bu insanların ileride siyasete atılmaları, orada öğrendikleri yeni fikirleri hayata geçirmelerini bekleyebilirim”.

Redaktör: Elena Karkalanova

Çeviri: Sevda Dükkancı ​


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Bir zamanlar... ekmeğin ruhu varken” Festivali Petriç bölgesinin geleneklerini yeniden canlandırıyor

Bugün, ülke genelinden 500'den fazla kişi, Petriç'in General Todorov köyünde düzenlenen  “Bir zamanlar... ekmeğin ruhu varken”  Festivali’nde bir araya geliyor. Köy muhtarı Stanislav Stankov’un açıklamasına göre dördüncü kez düzenlenen festivale..

Eklenme 19.10.2025 05:15

Veliko Tırnovo’da Şarap Festivali başladı

Veliko Tırnovo, Bulgaristan Şarap Profesyonelleri Derneği tarafından düzenlenen Urban Wine Fest Şarap Festivalin’e ev sahipliği yapıyor. Dernek üyelerinden biri Daniel Dragoshinov BTA’ya verdiği demeçte "Ekim ayı Bulgar şarabının ve yerel üzüm..

Eklenme 18.10.2025 12:04

15-34 yaş aralığında yaklaşık 43 bin kişi eğitimini yarıda bıraktı

Ulusal İstatistik Enstitüsü’nün / NSİ /,  Avrupa Komisyonu ’nun eş finansmanı ile gerçekleştirdiği “2024 Gençlerin İşgücü Piyasasında Özel İzleme Raporu” verileri,15 ila 34 yaş aralığındaki yaklaşık 43000 kişinin bir derece veya mesleki..

Eklenme 17.10.2025 17:00