"Bulgar Görsel Arşivi" platformunun başkanı Tihomir Stoyanov yıllardır eski aile arşivleriyle çalışıyor. Projenin başlamasından bir yıl sonra, Tihomir ve meslektaşları, ünlü ama az tanınan Bulgar fotoğrafçı Panayot Bırnev'in şimdiye kadar gösterilmeyen arşivini bize açıyor bu ilk fiziksel sergide. Tihomir Stoyanov BNR’ye verdiği demeçte, "Kızı Milena Nikolova'nın bize yaklaşık 6.000 fotoğraf filmini sağladığı için şanslıydık." dedi. Fotoğraflar 1950'den 1990'a kadar dönemi kapsıyor ve Sofya sakinlerinin yaşam biçimini, Sofya'nın mimarisini, Bulgaristan'daki dağları ve ünlü Bulgar artistlerin portrelerini sunuyor.

Panayot Bırnev, “Boyana film” stüdyosunda uzun yıllar çalışmış, bir renk laboratuvarının başkanı ve “Bulgar Foto” dergisinin üyeleri arasındadır. En popülerlerinden biri "Portre Fotoğrafçılığı" olan birkaç kitabın yazarıdır. Sergide "Han Asparuh", "Demonıt na imperiyata” "Knyazıt” gibi ünlü Bulgar uzun metrajlı film ve dizi setinden ilginç fotoğraflar göstereceğiz. Oyuncuların portrelerini de ekledik - Petar Slabakov, Nevena Kokanova, Todor Kolev, Violeta Gindeva, Stefan Danailov, İtsko Fintsi.” 

"Yeni ressamlar” belgeselinin çekimlerinden ilginç bir fotoğraf seçkisi de sergiliyoruz. 

Bu 1931 yılında kurulmuş ve (ülkemizdeki siyasi rejimin değişmesi nedeniyle) sadece 13 yıl sürmüş, ancak statükoyu değiştirme çabalarıyla Bulgar sanatında önemli bir rol oynamıştır. 

Panayot Bırnev'in yıllar içindeki fotoğraflarının bir başka büyük kısmı da tutkulu bir dağcı olarak hobisiyle ilgili. Rila, Pirin, Rodoplar ve Vitoşa'nın yaklaşık 40 fotoğrafını sunuyoruz." 

Panayot Bırnev, Tuna'nın Sviştov kasabasında doğdu, ancak çocukken ailesi Sofya'ya taşındı. 2016'da ölümüne kadar başkentte yaşadı ve şehri çok sevdi. Gündelik hayatı fotoğraflamaktan büyük zevk aldı. Tihomir, "Kartpostal gibi ünlü yerlerin fotoğraflarını çekmekten değil, çekirdek satıcılarının, kendilerini sokakta tartıda tartan insanların resimlerini çekmekten bahsediyoruz.Eski yıllarda sıradan Sofyalıların günlük yaşamından bir şey" diyor.

"Bulgar Görsel Arşivi" /www.visualarchive.bg/. platformuna yakında 12 000 foto yüklenecek.  

Böylece fotoğrafla, tarihle ya da araştırmayla ilgilenen herkes bu arşive dokunma fırsatı bulacak. 

Bırnev'in görüntülerinden yaklaşık 130'u 12 Aralık'a kadar Sinema Evi'nde izlenebilir. 

Fotoğraflar: visualarchive.bg

Türkçesi: Müjgan Baharova