Koledarlar- Noelci’lerin sağlık ve bereket dilekleri

Eklenme 25.12.2021 08:30

Photo: arşiv

Tulumun sihirli sesi, Noel şarkılarının heyecan verici ritmi, Noelcilerin temenni ve dilek iletmeleri – bütün bunlar insan topluluğunun muhafaza edilmesi, sağlık, iyilik ve refahının sağlanması ile ilgili adetlerin bir kısmıdır. Noel gecesinde ev ev dolaşan koledar gruplarının oluşturdukları daire bile bunun ayrılmaz bir parçası. Bunun için koledarlar değerli ve beklenen misafir olarak ağırlanır, halk ise halk şarkılarını söylemedikleri, temennilerde bulunmadıkları evlerin uğurlu olmayacağına inanılırmış.

Bizde bu adet bugüne dek dipdiridir. Tabii, büyük şehirde, yurt dışında yaşayan soydaşlarımızla durum farklıdır ve onlar bu geleneklere kendi usulünce uyuyorlar. Onlara, Bulgaristan Radyosu’nun bütün dostlarına Noelcileri ağırlamak için gerek duyacakları birkaç otantik Noel şarkısı seçtik.

„Stani Nine gospodine“,„ Krabay skaça ot politsa“,„Sıbrali mi se otbor yunatsi“, yorum „Koledari“, Loveç’e bağlı Çerni Vit köyü

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

„Stani Nine gospodine’, ‘Kravay skaça ot politsa, ‘Sıbrali mi se otbor yunatsi’ Noel şarkılarını Loveç’e bağlı Çerni Vit köyünden ‘Koledari’ grubu seslendiriyor.

Ruse’nin Ştrıklevo köyünden koledarlar söyledikleri şarkıda Petrovden gününde buğday dolu ambarlar, üzümlerin toplandığı Krıstovden bayramında üzüm dolu sepetler, yıllanmış şarap dolu fıçılar ve kuzu dolu ağılların bol olmasını diliyorlar. Bu şarkı ev halkının refahı için söylenir.

Noelcilerin ev halkının bütün fertlerine yönelik iyi temennilerde bulunduğunu biliriz. ‘Zadrınçalo yasno zvınçe’ halk şarkısı genç bir gelini anlatıyor.

„Zadrınçalo yasno zvınçe“- yorum Sliven'e bağlı Byal Kleadenets köyü erkek folklor topluluğu

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

„Az. Petar ileve Az. Dimitar üzüm bağı dikimi ile uğraşıyor. Bağın ortasında bir kiraz ağacı bulunuyor. Azizler kiraz ağacı kabuğundan yaptıkları kovaya şarap dolduruyor. Şarabın üstünde altın köpük var. Semalardan gelen doğan kuşu altın köpüğü kapıp bunu bardak ustalarına götürüyor. Yapacakları bardakların ilki Meryem Ana’ya, ikincisi- Az. Vasil’e, üçüncüsü ise Az. İvan’a aittir.

Sliven bölgesinden bu şarkıda, Noel halk şarkılarında sık sık tasvir edilen koruyucu birkaç azizle Meryem Ana’nın simaları yer alıyor.

Koledari- Noelcier ziyaret ettiklelri her evde şarap, kuru yemiş, cevizle ağırlanır. Ev sahipleri cömertçe davranarak onlara kolaç, et, sucuk ikram ederler. Koledarlar bunun ardından Noel Bayramında her zaman düzenlenen halk danslarına da katılırlar.

Bulgaristan Radyosu’nun değerli dostları, varsın bütün Noel temennilerimiz size ve yakınlarınıza, ev ve kalplerinize ulaşsınlar! Mutlu bayramlar, sevgi ve sevinç dolu gelecek günler hepinize!