Bulgaristan'ın Kuzeybatısındaki, halı dokumacılığındaki korunmuş geleneği ile ünlü olan Çiprovtsi şehrindeki Tarih Müzesi’ne değerli bir bağış sunuldu. Balkanlar'da dokunmuş antika halıları toplayan ve inceleyen ABD'li Timothy ve Penelope Hayes ailesi, özel koleksiyonerlerden satın alınan bu sanatın eşsiz örneklerini bağışladı. Aile Viyana'da bir antikacıda ilginç kilimlere rastlar.
Biri "Galibalda" tipi halı XVIII. yüzyıla aittir, diğeri ise Deliorman’da bir Müslüman kadın tarafından dokunmuştur. Çiprovtsi'nin tüm koleksiyonundaki bunlar en eskileridir. Tarihi belgelere göre, 18. yüzyılda Çiprovtsi kasabasında ve etraftaki Kopilovtsi ve Jelezna köylerindeki kadınlar, İkinci Türk Ordusu'nun ihtiyaçları için yılda 8 000 seccade yaparmış. Müze müdürü Anita Komitska "Çiprovtsi'de yapılan bu halı türünü göstermek için çok aradık. Şehirde eskiden Ortodoks ve Katolik kiliseleri, sinagoglar ve camiler için halılar dokunurmuş. Bu dokuma tekniği farklıdır, bu yüzden müzede bilimsel araştırmalar için kullanılacak, "dedi. Halı dokuma sanatı, UNESCO tarafından dünyanın maddi olmayan zenginliğinin bir parçası olarak kabul edilmektedir ve her yeni bulgu, uzmanların halının yolunu daha detaylı takip etmesine yardımcı olmaktadır.
Derleyen: Gergana Mançeva
Çeviri: Özlem Tefikova
Foto: museology.bg
Avrupa Parlamentosu milletvekilleri, Ursula von der Leyen'in yeni Avrupa Komisyonu’nda yer alan 26 AB Komisyonu üyesi adayını, ilgili komisyonlarda dinledi. Ancak prosedürün sona ermesi, bir sonraki Avrupa Komisyonu için..
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..