Geçmişte ‘Küçük Viyana’ adıyla bilinen Tuna şehirlerimizden Ruse’nin geçen yüzyıllarına dokunmak isteyen herkes için ‘Kaliopa Evi’ zorunlu duraklardan biridir. Ruse’nin 1864 yılında kurulan bu amblematik binasında şehir kültürü müzesi bulunur. Bir zamanlar bu binada Prusya’nın konsolosluğu yer alıyormuş. Şimdi bu binada 19’uncu yüzyılın sonu ve 20’inci yüzyılın başından kalma mobilya, yemek takımları ve aksesuarların seyrek rastlanabilir bir koleksiyonu teşhir ediliyor.
Ziyaretçiler, varlıklı Ruselilerin Osmanlı’dan Kurtuluş sonrası Bulgaristan’da nasıl bir yaşam sürdüklerini görebilir. Yapının üst katı Avusturya ressamı Karl Schauersberg’in eseri olan mükemmel duvar resimleri ile kaplıdır. Viyana’dan ithal harika mobilyalarla donatılmış o çağa özgü misaf ve oturma odaları, yatak odası, müzik salonu gözler önüne seriliyor. Avrupa’dan modern şehir giysisi, ziynet ve diğer aksesuar koleksiyonları, itina ile yapılmış güzel gümüş ve porselen takımlar ilgi çekicidir. Odalardan birinde Bulgaristan’a ithal edilen ilk kuyruklu piyano da bulunuyor.
‘Kaliopa Evi’ nin efsanesi Tuna Vilayeti müdürü Mithat Paşa ile Prusya konsolosunun eşi Catharina Kalisch arasındaki gizli aşkı dile getiriyor.Bulgaristan Radyosu’nun‘Ruse’deki ‘Kaliopa'nın evi turistleri büyülüyor’ şehir efsaneleri ile eşi benzeri olmayan iç tasarım örneklerini barındırıyor’ yazısı anlatıyor.’
Derleyen: Veneta Nikolova
Çeviri: Neli Dimitrova
Bulgaristan coğrafyasının tam merkezinde bulunan bir şehir var ve onun sembolü kuyruğu kesik bir kedi. Oradaki insanların kötü ve hayvanları sevmedği anlamına gelmiyor bu sembol. Gabrovoluların kent simgesi onların dillere destan olmuş şakaları, mizahi yönü..
Yazar Alek Popov, 22 Mart günü 58 yaşındayken gözlerini hayata yumdu. Okurların büyük beğenisini toplayan Alek Popov’un kitaplarının çoğu defalarca basıldı . Bazıları beyaz perdeye veya tiyatro sahnesine uyarlandı. Öykü ve deneme yazıları çoğu..
17 Mart’ta rahip Aleksandır Çıkırık’ın vefatı üzerinden bir yıl tamamlandı. Edirne’deki Bulgar kiliseleri ve ruhunun koruyucusu olan rahip Çıkırık saygı ile anıldı. Edirne’deki “Aziz Georgi” kilisesinde din adamının barölyefinin açılış törenie katılan..