Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

11. kez “Kitap Geçidi” düzenleniyor

Desislava Aleksieva Ukraynaca çocuk kitapları basıyor ve bağışlıyor

Photo: arşiv

Hepimiz Hans Christian Andersen’in kahramanları ile büyüdük.Hayat serüvenimiz Küçük Deniz Kızı, Çirkin Ördek Yavrusu, Küçük Kibritçi Kız ile başladı. Etnik köken veya din, ten rengi veya ana dili ne olursa olsun, Hans Christian Andersen'in çocuk masalları, büyük Hayat Serüveni için ilk rehberlerimiz arasındadır. 2 Nisan doğumlu Danimarkalı büyük yazar, 1967'den beri tüm dünyada Uluslararası Çocuk Kitapları Günü olarak kutlanıyor.

Bulgaristan'da 11 yıldır 2 Nisan, Bulgar Kitap Derneği tarafından düzenlenen “Kitapların Geçidi” Ulusal Girişimin başlangıcını işaret ediyor. Organizatörler, eğlenceli etkinlikler ve ünlülerle ilginç görüşmeler aracılığıyla anaokullarındaki ve okullardaki çocuklar arasında kitap okuma ve okuryazarlığı teşvik etmeyi amaçlıyor. Dernek başkanı Desislava Aleksieva, "Okuma alışkanlığı öğretilir ve bu nedenle erken yaşta başlamak çok önemlidir" diyor. Beş çocuk annesi, çocuk edebiyatı yayıncısı ve Sofya merkezinde bir kitapçı kahve sahibi. 

"Son iki yıl, hem artıları hem de eksileri olan çevrimiçi kampanya düzenledik. Yurt içi ve yurt dışından çocuklara ulaşmış olmamız olumluydu ve bu nedenle etkinliklerin online forumunu koruduk. Bir bölümü gene bu şekilde düzenlenecek.

Bizim için son derece önemli bir misyon var. Kitap okumayı teşvik etmek ve desteklemek için bir Ulusal Stratejinin oluşturulmasıdır.  23 Nisan tarihine kadar devam edecek “Kitap Geçidi” Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova ‘nın himayesi altında düzenleniyor. Desislava Aleksieva, Bologna’da Uluslararası Çocuk Kitapı Fuarlarına katıldı. Bulgaristan, beş yayınevinden oluşan ortak bir reyonda temsil edildi."

Desislava Aleksieva

"Çocuk kitaplarının geleceği dokunaklı hikayeler yaratmaktır. Pek çok insan bu kitaplar aracılığıyla çocuklarına çevrelerindeki dünyayı anlamalarını sağlamayı başarıyor. Bologna'da fuardaki Ukrayna standının Bulgar standının tam karşısındaydı. Üzerinde son derece öok derin anlamlı bir mesaj vardı - "Maalesef burada değiliz. Biz savaşın ön saflarındayız. Kitaplar, evde kaldı. Hiç birşey olmayabilir, ama kitaplar kalacak.” yazmışlardı. Unumamalıyız, kitapların en önemli vazifesi her bir durumda çocuklara huzur vermesidir. 

Desislava Ukraynaca beş çocuk kitabı yayınlamayı başardı ve ülkemizdeki sığınmacı merkezlerine 1000 kopya dağıttı.. 

"Savaştan kaçarken en basit ihtiyaçlarınızı karşılayacak olanı alıyorsunuz ve elbette bavulunuzda kitap için yer yok. Ama güvenli bir yere varınca evle olan bağın devam etmesi ve bu bağın kitaplar aracılığıyla sağlanması son derece önemlidir".

Ne yazık ki, “Bulgar Kitabı” Derneği'nin geçen yılın sonundaki ulusal düzeyde temsili en son araştırması, ülkemizde gençlerin yeterince okumadığını,ergenlik döneminde okumada bir düşüş olduğunu gösterdi. Desislava Aleksieva, "Bu nedenle, hem çocuklara hem de ebeveynlerine yönelik, onlara okumanın bir zorunluluk değil, zevkli eğlence olduğunu gösterecek girişimlerde bulunmak son derece önemli" dedi. 

Foto: azcheta.bg, BGNES, arşiv

Türkçesi: Müjgan Baharova 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Orhan ve Osman İsmail, Balçik “Dvoretsa” Sarayı’nda sergi düzenleyecek

Razgradlı sanatçı ikiz kardeşler Orhan ve Osman İsmail, Balçik “Dvoretsa” Sarayı ’nda sergi açacak.  BTA’ya konuşan Orhan İsmail, “Sergi, 22 Kasım’da Devlet Kültür Enstitüsü “Dvoretsa” Kültür Merkezi"nde düzenlenen Türk Kültür..

Eklenme 21.11.2025 08:25

Viviya Niki ve yeni benzersiz sanat projesi

Bulgar ressam ve mimar Viviya Niki, yeni Toprak Sanatı (Land Art)  eserini tanıttı. Plana Dağı ormanlarındaki bir çayırda boyanmış devasa üç boyutlu bir mum, ancak havadan belirli bir açıdan bakıldığında canlı bir alev titriyor gibi görünüyor...

Eklenme 16.11.2025 05:15

Bulgaristan’ın 11 şehrinde tiyatrolar gecesi

Bu yıl 13’ncüsü düzenlenecek olan Tiyatrolar gecesi etkinliği, 11 şehirde sahne sanatlarının perdelerini izleyicilerin kalplerine açacak. “Tiyatronun gece hayatı” mesajını veren bu yılki etkinliğin elçileri “Gece karakterleri” başlıklı..

Eklenme 15.11.2025 06:10