Ağustos ayında, Rila Dağı’ndaki Yedi Gölleri ziyaret eden herkesi unutulmaz bir manzara bekliyor: daire şeklinde dizilmiş, beyazlar içinde yüzlerce insanın, güneşe karşı dans etmeleri son derece etkileyici. Ritüelin ismi Panevritmia ve bu dans sayesinde Petar Dunov’un takipçileri doğa ile birbirleri ile bağlantı kuruyor.
19 Ağustos’ta Beyaz Kardeşliğin üyeleri Yeni Güneş Yılı’nı karşılamakta ve bu amaçla Bulgaristan’ın ve dünyanın farklı köşelerinden insanlar “Bıbreka” (Börek) Gölü çevresinde toplanarak, özel müzik eşliğinde Panevritmia dansının 28 egzersizini gerçekleştirmekte.
Panevritmia kelimesinin üç kökten oluşmakta – “bütün, kozmik” anlamına gelen “pan”, gerçek, öz anlamına gelen “eu” ve özel müzik olarak kabul edilen “ritmia”. Panevritmia dansı birçok insan tarafından aynı anda yapıldığında, daireler çeklinde olmakta, çünkü bu insanın doğa ile birliğini simgelemekte.
Dünyada Beinsa Duno (1864-1944) olarak da bilinen Petar Dunov, kendi ezoterik Hristiyanlık şeklini yarattı ve Bulgaristan’ın sınırları dışında da geniş bir popülerlik kazandı. En ünlü Bulgar ruhani liderin babası rahip Konstantin Dunovski. Petar Dunov, lise eğitimini Sviştov’ta tamamladıktan sonra ABD’de Boston Üniversitesi'nde eğitim gördü. Bulgaristan’a döndükten sonra 1896 yılında basılan “Bilim ve eğitim” başlıklı ilk kitabını yayınladı. 1914 yılında dinleyiciler karşısında ilk konuşmasını yaptı ve böylece her Pazar gerçekleştirilen “Güç ve Yaşam” ismi ile vaazların başlangıcı konulmuş oldu. 30 yıl boyunca, 1 600 Pazar vaazında, öğretisinde yer alan beş ana erdemden bahsetti – hakikat, aşk, adalet, bilgelik ve erdem.
Hazırlayan: Elena Karkalanova
Foto: EPA/BGNES, arşiv
Çeviri: Bedriye Haliz
Bulgaristan Başmüftülüğü tarafından 34 yıldan beri yayınlanan “Müslümanlar” dergisinin 350. sayısına ulaşması vesilesiyle BNR Türkçe Yayınlar Ekibi olarak emeği geçen herkesleri kutluyoruz, bu değerli derginin bundan sonra da böyle başarılı çalışmalara..
21 Şubat Uluslararası Anadili Günü dolayısıyla Bulgaristan’ın önde gelen şairleri, yazarları, STK temsilcisi, öğretmenlerini tanıtıyoruz, Türkçenin önemi üzerinde duruyoruz. Kuzeydoğu Bulgaristan’ın yeni dönem en seçkin Türkçe eğitimcilerinden biri de..
"Hafızada kalanlar" köşesinde bugün ressam Kazim İsinov'u vefatının birinci yılında anacağız. 16 Nisan 1940 doğumlu İsinov, 17 Şubat 2023'te 82 yaşında hayata gözlerini yumdu. Mart 2012'den röportajımızı dikkatinize sunuyoruz: Beş Mart’tan beş..
Bulgaristan'da nesiller boyu sevilen ve eserleri 7'den 70'e herkes tarafından okunan, köyün ve köylünün ruhunu ince dantel gibi işleyen ve onun..