Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bulgaristan topraklarında Hristiyanlığın yayılmasını sağlayan Aziz Andrey Günü

Photo: pravoslavieto.com

Bulgaristan’da Ortodoks kilise bayramları takviminde 30 Kasım gününde, en saygı duyulan azizler arasında yer alan Az. Havari Andrey Pırvozvani anılır. Araştırmacılara göre, 1. yüzyılda günümüz Bulgaristan topraklarında vaaz verdi. 7. yüzyılda İtalya’ya taşınan Bulgarlar tarafından da onurlandırıldı.

30 Kasım’da Andrey, Andreya, Andrian, Andriana, Pırvan v.s. kişiler isim gününü kutluyor. Yunanca Andrey ismi cesur, yiğit, kahraman anlamına geldiğinden dolayı Hrabır, Hrabrin, Hrabrina ismini taşıyanlar da kutlama yapar. 

Halk arasında Andreevden’i kutlayanlar günün bir tahıl kadar büyümeye başladığına inanırmış. Aynı zamanda sağlık ve berekete adanan kış gelenek ve ritüellerin de başlangıcıdır. Andreevden günü arifesinde kadınlar (mutlaka yeni bir kapta) farklı tahılları kaynatarak, sabah olduğunda onların bir kısmın bacaya doğru fırlatırmış ve böylece bereketli mahsül olacağına inanılırmış. Diğer kısmını ise tüm aile fertleri arasında bölüştürürlermiş.

Bulgaristan’da birçok yerde Andreevden, Meçkinden (Ayı Günü) olarak adlandırılır, çünkü Aziz Andrey’in ayıların efendisi olduğu inancı yaygındır. Halk efsanelerinde, Andrey ayıyı evcilleştirmeyi veya yenmeyi, onu sabanına koşmayı ve böylece tarlalarını sürmeyi her zaman başarır. 

Bir zamanlar, sonbaharın sonlarına kadar, ayı eğitimcileri eğittikleri ayılarla birlikte köyleri gezermiş. Ayılar ağır danslarını çoğu zaman gıdulka sesi ile şarkı eşliğinde sergilermiş. İnsanlar onları evlerinin bahçelerine davet edermiş, çünkü böylece yoğun kar olacağına ve iyi bir hasat getireceğine inanılırmış.

Önümüzdeki dakikalarda benzer bir şarkı dinleteceğiz. Bu kayıt 20. Yüzyılın başında yapılmıştır. Georgi Stanev tarafından icra ediliyor. Dinleyelim!

Hazırlayan : Albena Bezovska

Çeviri: Bedriye Haliz




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Müslümanlar” dergisi 350. sayısını özel bir programla kutladı

Bulgaristan Başmüftülüğü tarafından 34 yıldan beri yayınlanan “Müslümanlar” dergisinin 350. sayısına ulaşması vesilesiyle BNR Türkçe Yayınlar Ekibi olarak emeği geçen herkesleri kutluyoruz, bu değerli derginin bundan sonra da böyle başarılı çalışmalara..

Eklenme 29.02.2024 16:35
Şumen Üniversitesi

Haşim Akif: Göğe merdivendir öğretmen aşkı!

21 Şubat Uluslararası Anadili Günü dolayısıyla Bulgaristan’ın önde gelen şairleri, yazarları, STK temsilcisi, öğretmenlerini tanıtıyoruz, Türkçenin önemi üzerinde duruyoruz. Kuzeydoğu Bulgaristan’ın yeni dönem en seçkin Türkçe eğitimcilerinden biri de..

Eklenme 21.02.2024 09:08

Kazim İsinov’un tablolarında “İnsan ve Doğa” aşkı hayat buluyor

"Hafızada kalanlar"  köşesinde bugün ressam Kazim İsinov'u vefatının birinci yılında anacağız. 16 Nisan 1940 doğumlu İsinov, 17 Şubat 2023'te 82 yaşında hayata gözlerini yumdu.  Mart 2012'den röportajımızı dikkatinize sunuyoruz:  Beş Mart’tan beş..

Eklenme 17.02.2024 06:25