Sofya’nın Berlin Büyükelçiliğinde 4 seçim sandığı açıldı, beşincisi ise elçiliğe yakın Bulgar Kültür Merkezinde kuruldu. Berlin’de Bölge Seçim Kurulu Başkanı olan Valentin Veliçkov, seçim makinesinde problem çıkması sonucu, elektronik oy verme işlemine son verildiğini ve ardından kağıt pusulayla oy verildiğini söyledi.
„Makineli oylamada problem çıktı ve makine oyları yazdırmaz oldu. Bu da elbet, kağıt çıktı alamayınca oyun sayımını imkansız kılıyor ve biz de kağıt oylamaya geçtik” dedi.
Seçmenlerin eğilimlerini değerlendiren Veliçkov, kesin konuştu: „Herkes, bir daha aynı sebeple görüşmemek umuduyla geliyor. İstikrar ve demokratik yöntemle seçilen bir hükümete yol açacak değişiklikler istiyor vatandaş”.
Bulgaristan’dan bütün seçim komisyonu üyeleri, az istisnaalrla, tam zamanında geldiği için Veliçkov memnuniyetini ifade etti.
Bu akşam Berlin’de “Kafe s pretentsiya” tiyatro oyununu sergileyen ünlü oyunculardan Yuliyan Vergov, Monö Monev ve İvan Radoev de Almanya’da oy hakkını kullandı.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Bulgaristan Tarım Arazileri Sahipleri Birliği Başkanı Evgeniy Oraşıkov, BNR’ye konuşurken ülkemizde arazi fiyatlarının düşmekte olduğunu öne sürdü. Söz konusu tespitin Birliğin piyasadaki durumu izlemesi sonucu yapıldığını, resmi istatistik..
Girit Adası Bulgarlar Derneği (Βουλγαρική Ένωση της Κρήτης)dokuz yıldır Bulgaristan ile Yunanistan’ın en güneyinde yaşayan yurttaşlarımız arasında köprü olmak için çabalar sarf ediyor, bazen de bunun için en gerekli unsur olan devletin yerini alıyor...
Tarihçi, araştırmacı yazar, akademisyen, Bulgaristan’da Türk toplumunun önemli aydınlarından, Bulgaristan’da ilk “profesör” unvanını alan Türk olan Cengiz Hakov hakkın rahmetine kavuşmuştur. Sofya’da yaşayan Hakov, ülkedeki Türk camiasının kanaat..