Yolunuz Moldova'nın başkenti Kişinev'den geçerse, oradaki “Aziz Georgi” Kilisesi’ni de ziyaret edin. Güzelliği ve dokunaklı hikayesi ile anılarınızda canlı bir iz bırakacak. Bugün kilise, dini bayramı olan “Aziz Georgi” Günü’nü kutluyor.

Moldova'da Kilise еski Kilise Slavcası ayinlerin yapıldığı tek kilisedir.

Fakat kiliseyi çok özel kılan sadece bu değil. Moldova Cumhuriyeti'ndeki Bulgar belediye başkanı Georgi Barbarov, Miglena Ivanova ve Bulgaristan Radyosu'na Moldova başkentinde "Aziz Georgi" Kilisesinin hakkında şunları anlattı:

„1814 yılında bu kilisenin yapılmasına karar verildi. Kişinev'den Papaz Georgi, o zamanlar Osmanlı hakimiyetinde olan Bulgaristan'daki Bulgarlardan para toplamaya gitti.“

Georgi Barbarov, bu hikayeyi "Aziz Georgi" Kilisesi cemaatinden Papaz Nikolay Florinski'den öğrendiğini söylüyor. Kilisenin kurulmasında ön ayak olan papaz Georgi, 200 yılı aşkın bir süre önce bu topraklara göç eden yerel Bulgar topluluğunun temsilcisidir.

Kilisenin inşaatı için paralar, Besarabya'daki Bulgar toplumu ve Bulgar topraklarındaki Bulgarlar arasında toplandı ve bina 1819'da inşa edildi.

10 Kasım 1940'ta Moldova, insan kayıplarına ve Aziz Georgi Kilisesi de dahil olmak üzere, büyük hasara neden olan şiddetli bir depremle sarsıldı. Kilisenin kubbesi tamamen yıkıldı, çan kulesi ve duvarları da büyük hasar gördü.

Ancak kilise cemaati başkanın çağrısı üzerine„ bağışlar oldukça hızlı bir şekilde toplandı ve Kişinev Belediyesi'nin mali desteğiyle "Aziz Georgi" restore edildi.

Georgi Barbarov, Moldova'da Bulgarların toplandığı tek kilisenin bu olmadığını belirtirken Taraklıya'da ayrıca “Muzaffer Aziz Georgi”nin adını taşıyan kendi kiliseleri de var. Kişinev'de küçük bir kilisenin de bulunduğu "Şipka" ismini taşıyan bir yer var.

„Gönüllü askerler, Nisan 1877'de Bulgaristan'ı kurtarmak için buradan yola çıktı. Besarabya'dan Bulgarlar, Moldova'daki Ruslar ve Moldovalı gönüllüler, Kişinev'de toplanıp Bulgaristan'a gitmek üzere yola çıktılar.”

Moldova'daki Bulgarlar 6 Mayıs'ı nasıl kutluyorlar? Georgi Barbarov anlatıyor:

„Bu bayramda bizde herkes kuzu yer. Gelenek üzere, Aziz Georgi Günü'nde Georgi isminde olan her aile bu bayramı fırında bulgur, pirinç veya son zamanlarda karabuğdayla doldurulmuş bir kuzu hazırlayarak kutlar ve çok lezzetli olur. Bu bayramın, Bulgaristan’da olduğu gibi Moldova’da resmi bayram olmadığını belirtmemiz gerekiyor, yani sadece Georgi ismindekilerin bayramıdır”

• Tarakliya'daki Bulgarlar halk kıyafetlerinden vazgeçmiyor

Foto: georgievskaia.md

Çeviri: Şevkiye Çakır