Bandoneon, Arjantin tangosuna ruh katan bir müzik aletidir. İlk bakışta küçük bir akordeona benzer. Bandoneonun daha büyük akustik gövdesi var ve icracının her vücut hareketi çıkarılan sesi doğrudan etkiler. Sesi daha boğuk, daha dokundurucu, diğer müzik aletlerinin seslerinden daha iyi işitilir.

Klasik Arjantin bandoneonu çalan ilk Bulgar müzik sanatçısı Stoyan Karaivanov bunları BNR’ye açıklamasında belirtti. Sayılı günler önce genç Bulgar Almanya- Klingenthal’da yapılan Uluslararası akordeoncu yarışmasının dördüncü kategorisinde elde ettiği birincilik ödülü ile yurda döndü. 7-13 Mayıs tarihleri arasında 60’ıncısı düzenlenen  yarışmanın 17 kişilik jürisinin başkanlığını Prof. Stefan Hussong yaptı. Günümüzde Arjantin tangosu ritimlerine bandoneonun eşlik etmesine rağmen, müzik aletinin kendisi tam Almanya’da 19. yüzylın ikinci yarısında yaratıldı.

„Dünyadaki akordeon sanat eliti daima bu müzik yarışmasında bir araya gelir. Akordeon hocalarım daha ilk yarışmalar esnasında birinciliği kazanmıştır“, diyen Stoyan şöyle devam ediyor:

„Bu yarışmaya yapılan hazırlıklar, uyandırdığı duygu ve yankılar, oluşturulan hava ile ilgili hocalarımın öykülerini dinlerken  ben daha çocukluğumda yarışmaya katılıp Bulgaristan adına büyük ödülü kazanmayı istedim. Son yıllarda yarışmaya katılan Bulgarlar ne yazık ki, ilk üç sıraya varamadılar. Katılımımı gizli tutuyordum, sadece en yakın insanlarım bunu biliyordu. Büyük ödülü  kazanırsam eğer bunu Bulgaristan’a adamak istiyordum. Bu uluslararası yarışmada en başarılı akordeoncular, bütün dünyadan akordeon hocaları yer alır. Onlar, bir Bulgar bandoneon icracısının Almanya’ya gidip bu ağır yarışmayı nasıl kazandığını gördüler.“

İlk önce piyano, ardından da keman çalmaya başlayan Stoyan üç yıl önce İtalya’da bandoneonun sesine aşık oldu. İtalya- Cagliari Konservatuarı’ndan Prof. Fabio Furia’nın da buna katkısı var.  Daha sonraları dünyaca ünlü bandoneoncu Juan Jose Mosalini’nin lisansüstü sınıfını bitirdi, Fransa’da uluslararası akordeon ve müzik merkezinde müzik tarzları uzmanlığı yaptı. 

Stoyan Karaivanov’un şimdi resmen dünyanın en başarılı bandoneoncusu olmasına rağmen, ona göre aldığı ödülle ilgili olarak  şimdi Bulgaristan için daha önemli gelişmeler olacak. Şöyle konuştu:

„Bana göre en önemli şey, Bulgaristan’ın akordeoncu sahnelerine dönüşüdür. Umut ederim ki, Bulgar meslektaşlarım cesaret alarak bu yarışmanın bundan sonraki etkinliklerine katılacaklardır.“

Akordeoncularımız bunu korku duymadan yapabilir, çünkü Stoyan Karaivanov’un Almanya’da kazandığı büyük ödül yarışma kariyerinin sonudur.

Biz ise  Stoyan Karaivanov’un seslendirdiği ilk tangoyu dinlemenizi öneriyoruz.

Düzenleme: Vesela Krısteva

Kaynak: İrena Gırdeva’nın BNR’nin ‘Allegro Vivace’ programına mülakatı

Çeviri: Neli Dimitrova