Georgi Gospodinov ‘un Türkçe de dahil, biçok dilde çevrilen “Vremeubejişte”- “Zaman Sığınağı” romanı edebiyat dalında en seçkin uluslararası ödüllerinden biri olan “Booker” ödülüne layık görüldü. İngiltere, Londra’da yapılan özel törende Bulgar yazarın romanı bu prestijli edebiyat derecesine layık görüldü.
Georgi Gospodinov bu ödülü alan ilk Bulgar oldu. Romanın İngilizce tercümesini Angela Rodel yaptı.
Georgi Gospodinov ödül töreninde çevirmeni ve yayınevine teşekkürlerini iletti.
Yazar törendeki teşekkür konuşmasında 24 Mayıs Bulgar Kültürü ve Slav Yazısı Gününü kutladı, bunu “dilin mucizesi” olarak tanımladı.
1968 doğumlu Yazar, şair ve oyun yazarı Georgi Gospodinov, en çok çevrilen ve uluslararası ödüle layık görülen Bulgar yazarlardan ve çağdaş Avrupa edebiyatının önde gelen seslerinden biridir. Eserleri 25 dilde tercüme edildi.
Türkçeye çevrilmiş eserlerinden bazıları 1999 yılında “Doğal Roman”, 2011’de “Hüznün fiziği”, 2020 yılından “Zaman Sığınağı”.
Derleyen: Sevda Dükkancı
BTA’ya açıklamada bulunan Petriç Müzesi Müdürü Katya Stoyanova , “ Heraclea Sintica'nın sırları ve gizemleri, zaman yolculuğu ” Mobil Sergisi, 26 Mayıs günü Slovakya Ulusal Müzesi’nde kapılarını açacak ve Temmuz ayı sonuna kadar..
Gelenek üzere 24 Mayıs – Aziz Kiril ve Metodiy kardeşleri anma, Bulgar Alfabesi, Eğitim, Kültür ve Slav yazısı günü, Papa 2. Adrian’ın Slav ilk öğretmenlerinin çalışmalarını kutsadığı Roma’da kutlanmaktadır. Roma’yı ziyaret edecek Bulgar..
“Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun 90 yılı- nesiller boyu Bulgarların radyosu” gezici sergisi artık Burgas’ta görülebilir. Sergi ile aynı zamanda BNR- Burgas radyosunun Mayıs ayı sonunda kaydettiği 13. kuruluş yıldönümü kutlanacak. Deniz..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Yazar ve yayıncı Bojana Apostolova , 80 yaşında yaşadığı Plovdiv şehrinde vefat etti. Ölüm haberini milletvekili olan oğlu Manol Peykov verdi...
Yer yer bulutlu
Açık