Yapımcıİgor Markovski'nin"Şarkı Söyleyen Sanatçılar" projesindekibir sonraki şarkısının uygun bir adı var - "Tiyatrodan Sonra"(Sled Teatıra).
Bu kez şarkı söyleyen oyuncu, hem katıldığı filmlerden hem de son yıllarda Plovdiv Drama Tiyatrosu’nunbir parçası olarak tanınan Dobrin Dosev.
"SledTeatıra” şarkısının müziği ve aranjmanı Veselin Veselinov-Eko’ya ve sözleri Sonya Momçilova’ya ait. Projede konuk müzisyenolarakİspanyol saksafoncuArnau Garrofé Farràs da yer alıyor.
Eşlik eden nazik kadın vokal ise Margarita Hranova'ya ait. Şarkı, tiyatroya ve özel bir klibin çekildiği antik Plovdiv şehrine bir saygı duruşu niteliğindedir.
O, her zaman orada, tiyatronun önünde duruyor.
Sakallı, yırtık pırtık bir adam rüzgarla çalıyor.
Eski bir klarnetle, sadece bir kupleyi
gri, soğuk ve sessiz şehir ona fısıldıyor,
kaç gün olduğunu hatırlamıyor, şapkada bir kuruş parlıyor,
ve belki bir asırdır - tiyatronun önünde...
Yazı:Dilyana Traçeva
Türkçesi: Şevkiye Çakır
Pazarcik Belediye Çocuk Kompleksi'ndeki “Detstvo” Dans Grubu ’nun yetenekli çocukları, 19. İstanbul Kültür Festivali ’nde büyük bir başarı elde ederek birinci oldular ve ülkemiz Bulgaristan’ı ile Pazarcik'ı onurla temsil ettiler...
BTA’nın haberine göre, Ankara Üniversitesi’nde Ankara’daki Bulgaristan Büyükelçiliği ile ortaklaşa düzenlenen etkinlikte, Türkiye ve Bulgaristan arasında tiyatro bağı, tiyatro türlerinin gelişimi, sahnedeki dil ve temalar görüşüldü ...
Bugünlerde Plovdiv, Türk edebiyatı ve kültürüne ilgi duyanları bir araya getiren özel bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. Türkiye Cumhuriyeti’nin Plovdiv Başkonsolosu Emre Manav ’ın da katılımıyla düzenlenen gala, prof. Nazan Bekiroğlu ’nun..