Besarabyalı Bulgarlar yurtdışındaki büyük topluluklarımızdan biridir. 1938 yılında çıkan "Bulgar Besarabyası" gazetesinin tek sayısında, Besarabyalı Bulgarları "Bulgar ulusunun, Bulgar manevi ve kültürel topluluğunun bölünmez bir parçasıdır ve bu böyle kalacaktır, zira biz ve onlar arasındaki bağ sağlamdır" diye yazıyor.
Bu yurttaşlarımız, Bugün Ukrayna ve Moldova arasında bölünmüş tarihi coğrafi bölge olan Besarabya'da yaşamalarına rağmen Bulgar ruhunu, geleneklerini ve milli şuurunu koruyorlar ve nesilden nesile aktarıyorlar. Bunu aramızdaki ilişkilerde giderek seyrek karşılaştığımız olağanüstü sevgi, hürmetle ve saygıyla yapıyorlar. Bu sebeple onlarla ilgili anlattığımız her hikaye, nasıl olabileceğimizi hatırlama vesilesidir.
Besarabyalı Bulgarları son derece biribirine bağlı ve yılmazdır, bu da onlara çeşitli zorlukların üstesinden gelme gücünü veriyor. Ukrayna’da olduğu gibi Moldova'da da birçok kişiyi yardıma muhtaç durumuna getiren zorluklardan biri yoksulluktur. Ukrayna yaklaşık iki yıldır Rusya ile savaş halindeyken ve bir çoki ülke ona yardım sağlarken, savaşın özellikle enerji kaynakları fiyatlarına ciddi etkileri olsa da komşu Moldova’dan çok az bahsediliyor. Yüksek doğalgaz ve elektrik fiyatları, ülkede oldukça çok aile için büyük ekonomik sıkıntılara yol açıyor:
Moldova’nın başkenti Kişinev’de Bulgar Kültür Merkezi’nin Başkanı İvan Jelyapov Bulgaristan Radyosu’na verdiği demeçte şunları belirtti:
“Moldova’dan birçok insan Batı’ya göç edip çocuklarını büyükanne ve büyükbabalarına bırakıyor. Tek bir büyükannenin birkaç ailenin çocuklarını büyüttüğü vakalar var. Bazen onarın yiyecek bir şeyleri olmuyor ve bizim için onlara yardım sağlanması önemliydi. Her bir ülkede, adını duyurmayan iyi niyetli insanların ihtiyaç sahiplerine yardım ettiğinden eminim”.
2022 yılında kızı Oksana “Misis Bulgaristan Kainat” unvanını kazanıyor ve Moldova’daki Besarabyalı soydaşlarına yaptığı yardımı, günümüze dek takip ettiği bir davaya dönüştürüyor. Biri günler öncesinde Sofya’da olan birkaç yardım yemeği düzenledi. Toplanan yardımlar ile Moldova’nın Tvırditsa şehrinde rehabilitasyon merkezi, kültür merkezi ve müzik okulu ve kolejine destek sağlanacak.
“Ştefan Nyaga” Müzik Koleji’nde Bulgaristanlı öğretmenler Bulgarca, Bulgar folkloru dersi vermektedirler. Müzik okulunun yanı sıra şehirde güzel sanatlar okulu, 600’ün üzerinde çocuğun eğitim gördüğü Teorik Lisesi ve iki anaokulu da var.
Oksana Jelyapova şunları paylaşıyor:
“Müzik kolejinden çocuklar her zaman halk oyunlarını oynamak istiyorlar. Bundan önce düzenlenen yardım yemeğinden sağlanan yardımlar ile onlara ulusal çalgılar ve kıyafetler alıp göndermeyi başardım. Bulgar ruhunu ve şuurunu koruma arzuları bugün de güçlü, bundan dolayı onları desteklemeye devam ediyorum. Davama daha çok iyi kalpli insanı çekmek istiyorum. Yine daha önceki yardım kampanyasından rehabilitasyon merkezi için gerekli cihazları satın alıp gönderdim. Bize neye ihtiyaç duyduklarını söyledikleri anda onlara yardım edebilmeyi ümit ediyorum. Çocukların yüzlerindeki gülümsemeyi görünce benim için daha büyük mutluluk yoktur”.
Oksana daha önce verdiği bir röportajında: benim için yabancı çocuk yoktur, özellikle aralarında Bulgar çocukları varsa. ”İyilik sessiz yapılmalı ki daha fazlasını yapabilesin”
Çeviri: Ergül Bayraktar
Foto: Planeb Kolev, “Ştefan Nyaga” Müzik KolejiBulgaristan'dan bahsederken sıkça siyasi, sosyal ve tarihi açıdan "önce" ve "şimdi" arasında bir ayrım çizgisi ortaya çıkar. Ancak ülkemizin ayrışmalar ve dönemler olmaksızın yer aldığı bir yer varsa bu dünya opera tarihidir. Boris Hristov, Nikolay..
Bulgar pop müziği priması Lili İvanova, 10 yıllık aradan sonra Brüksel’de bir kez daha büyük konser verdi. 6 Mart tarihinde efsanevi “Flagey” salonunda verilen konser , DPS’li Avrupa Parlamentosu üyesi ve AP “Avrupa için Liberaller ve Demokratlar..
Belli bir araç üreticisi hakkında son derece geniş bilgiye sahip olanların sayısı büyük değil. Onlardan biri Skoda markasının resimli tarihçesi kitabını yaratan Dryanovo doğumlu Stefan İvanov , bugünlerde büyük bir hayalini gerçeğe dönüştürerek..