Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Sofya’da düzenlenen “Mitolojik Dönüşümler” sergisine katılan

Şükran Tümer: Sofya’nın kağıt sanatına sahip çıkması bende hayranlık uyandırdı

“Beni çalışmaya iten doğduğum topraklara duyduğum özlem oldu”

4
Şükran Tümer
Photo: Sofya Paper Art Fest

2025 yılında başlatılan Bulgar-Türk Kültür Değişimi inisyatifi kapsamında Sofya Paper Art Fest ve “Amateras” Vakfı tarafından Sofya’da “Mitolojik Dönüşümler” sergisi düzenlendi.

Yaz mevsiminde Pavlikeni şehrinde düzenlenen yaratıcılık rezidansından sonra bu proje ile Bulgaristan ve Türkiye arasında çağdaş sanat alanında uzun vadeli ortaklığın kurulması yolunda atılan ikinci adım oldu.


Türkiye Cumhuriyeti’nin Sofya Büyükelçiliği’nin himayesinde Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı Devlet Kültür Enstitüsü ile sıkı işbirliği içinde tertip edilen ve Sofya’nın 2025 Kültür Takviminde yer alan stratejik etkinliklerden biri olup sergi ile ikili ilişkilerin güçlendirilmesinin bir aracı olarak kültürel diplomasiye vurgu yapıldı.

Kültürel diyalog, karşılıklı saygı ve iki ülke arasında yaratıcılık deneyimi paylaşımı mesajını veren proje hakkında sergiye katılan sanatçılardan Şükran Tümer’in radyomuza söylediklerini aktarıyoruz.

Ege Üniversitesi “Emel Akın” Meslek Yüksek Okulu’nda öğretim görevlisi olan Şükran Tümer, BNR “Hristo Botev” Programına konuşurken üniversitede yapmış olduğu birçok çalışmada Türk ve Bulgar kültürleri arasındaki kültürel alışverişin kendini gösterdiğini paylaştı.


9 Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’ndeki yüksek lisans tezimde Ege Üniversitesi bünyesinde bulunan bir müzedeki Balkan giysileri ile ilgili geniş bir araştırma yaptım. Sonrasında Bulgaristan ve Balkanlar’daki giyim kuşam kültürlerini araştırarak dokümanlarını çıkarttım ve “Balkanlar’dan mektup var” adı altında bir kitap yazdım” diyen Şükran Tümer, “Bulgaristan, Kırcali, Momçilgrad ve Ahatlı(Ptiçar)köyü olmak üzere doğduğum topraklara bir hak borcum olduğunu düşündüm, aslında beni çalışmaya iten doğduğum topraklara duyduğum özlem oldu” sözlerini kullandı.

Doğduğum toprakların beni bu kadar çekeceğini sanmıyordum aslında. Biz 1978 göçmeniyiz. Ben 35 yaşımdan sonra baktım ki aslında ben Bulgaristan’da doğmuşum ve bir şey beni bu topraklara çekiyor, çünkü bütün çalışmalarımda Bulgaristan etkilerini kullanmaya başladım. Çalıştığım Ege Üniversitesi’nde kurmuş olduğum Etnografya Müzesi’ndeki Balkan giysilerin geleneksel motifleri, giyim kuşam biçimi beni çekiyor, tasarımlarımda gül ile ilgili motifler kullanmaya başladım. Koleksiyonumda iğne oyaları kullandım, kanaviçeler ve çeşitli işlemeler kullandım, Balkan giysilerinin yelek formlarını çalıştım, yani Balkanlar’ın etkisinden kurtulmak yerine daha güçlü bir gönül bağı kurdum.

2015 yılında “Amateras ” Vakfı ile ve “Yap-ma” Uluslararası Kağıt Sanatçıları Derneği ile tanıştığını belirten Şükran Tümer, “Vakıf kurucularından Daniela Todorova ve Sofya’nın kağıt sanatına sahip çıkması bende hayranlık uyandırdı” dedi.


Sofya Paper Art Festivaline birçok proje ile katıldıklarını, bu yıl ise biraz daha özel bir proje ile geldiklerini ifade eden sanatçı, bu sefer kağıt sanatını heykelimsi formlarla çalıştıklarını, bu yılki kadın formları ve silüetleri, geçmişin izlerini taşıyan, mitolojik öyküleri olan, Ege’nin mitolojik Tanrı ve Tanrıçalarının hikayeleri ile sanatseverlerin karşısına çıkıyoruz “ dedi.


Türkiye’den katılan ekipte çok değerli akademisyen hocalarının yer aldığını belirten Şükran Tümer, İstanbul Üniversitesi’nden prof. dr. Fetiye Erbay, Boğaziçi Üniversitesi’nden doç. Dr. Mutlu Erbay ve Edirne’den Neslihan Çakır ve sevgili öğrenci Benay Durmuş’la birlikte geldiklerini ve sanatçı kimlikleri ile tasarımlarını icra ettiklerini ifade ederek Paper Art sanatının Türk ve Bulgar kültürleri arasında uzun bir köprü olmasını ve birçok sanatçı tarafından geleceğin tasarımları olarak kullanılmasını diledi.

Geçtiğimiz yıllarda Bulgaristan ve Türkiye arasında, Ege Üniversitesi ile Momçilgrad Belediyesi arasında imzalanan işbirliği protokolleri kapsamında Momçilgrad Kültür Merkezi ve ressam Kamber Kamber’le ile ortaklık içinde düzenlenen etkinlikleri anlatan Şükran Tümer, “Tamamen gönüllülük esaslı olarak geleneksel sanatlarımız olan keçe sanatı, tahta kalıp baskı sanatı, makrome sanatı gibi bir takım sanatlar ile halkımızı çeşitli festival ve workshoplarda buluşturmaktan gurur duyduk” dedi ve şöyle devam etti: “Geleneksel sanatlar ile başladığımız yolculuğumuza geleceğin modern sanatlarına ulaştığımız bu kağıt serüveninde kağıdın sihirli dokunuşları ile Bulgaristan’da yaptığımız sergilerimiz bizi son derece mutlu etmektedir”.


Şükran Tümer’in BNR Türkçe Yayınlar ekibinden Şevkiye Çakır ve Aziz Şakir’le sohbetini ekli ses dosyasından dinleyebilirsiniz.

Haber: Tanya Blagova

Foto: Facebook/  Sofya Paper Art Fest , Tanya Blagova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

İva Taralejkova, kültür ve eğitim merkezine dönüştürülen Eski değirmenin önünde

Kırpachevo köyünde kıpır kıpır hayat var

Devetaki platosunun kalbinde gizlenmiş küçük bir köyün canlı, kıpır kıpır hayatı görenleri hayran bırakıyor. Ortak bir amaç etrafında birleşen Kırpachevo köyünün sakinleri, ıssızlaşan bir bölgeyi canlandırarak ülkemizdeki demografik eğilimleri..

Eklenme 05.11.2025 06:05

“Asimilasyon ve Müslüman Kadınların Direnişi” sergisi düzenlendi

Sofya’da Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN nezdindeki Ulusal Etnografya Müzesi’nde “Asimilasyon ve Müslüman Kadınların Direnişi” adlı seyyar bir sergi düzenlendi. Çok sayıda fotoğraf ve arşiv belgesinin, yayınlanmış olan anıların ve sözlü..

Eklenme 27.10.2025 12:34

Genç ressam Nikolas Stoichkov: İyilik de bir çeşit sanattır

Nikolas 15 yaşında. Kendi kendini yetiştiren gencin sanatındaki olgunluk ve ruhunun gücü, yeteneğine dokunan herkeste hayranlık uyandırıyor. İçsel çatışmalar yaşayan ve bir şeyleri başaramadığı anlarda pes etmeyen bir insan. Hayatındaki en önemli..

Eklenme 25.10.2025 05:05