ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Σε ποιο βαθμό ο Βούλγαρος είναι Ευρωπαίος;

Τέσσερα χρόνια μετά την ένταξη της Βουλγαρίας στην ΕΕ μόλις το 25% των Βουλγάρων έχουν την αυτοπεποίθηση Ευρωπαίων πολιτών, δείχνουν τα στοιχεία δημοσκόπησης της εταιρείας ASSA Μ. Ή με άλλα λόγια πολλοί είναι οι άνθρωποι στη χώρα που συνεχίζουν να αντιλαμβάνον τον εαυτό τους σαν αουτσάιντερ της μεγάλης ευρωπαϊκής οικογένειας. Γιατί;

"Η Ευρώπη τελειώνει εκεί, όπου αρχίζουν να τρώνε πατσά", είπε κάποτε ο Βρετανός πολιτικός Ουίνστον Τσώρτσιλ. Και λέγοντας το είχε υπόψη ορισμένες βαλκανικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Βουλγαρίας, που βρίσκονται στο σταυροδρόμι μεταξύ της Δύσης και της Ανατολής. Σήμερα 60 χρόνια αργότερα η επίδραση της Ανατολής στη Βουλγαρία είναι αρκετά πιο ελάχιστη. Η Βουλγαρία από καιρό είναι αδιαίρετο μέρος του παγκοσμιοποιημένου κόσμου. Σε ποιο βαθμό είμαστε όμως τμήμα της Ενωμένης Ευρώπης και των αξιών της;

Αδιαμφισβήτητα η Βουλγαρία ανήκει στην Ευρώπη και όχι μόνο από γεωγραφική άποψη. Και τα παιδιά μάλιστα στη χώρα με ετοιμότητα θα σας διηγηθούν πως η Βουλγαρία είναι ένα από τα αρχαιότερα κράτη της Ευρώπης με ιστορία άνω των 1300 ετών. Ο Βούλγαρος είναι περήφανος με το γεμάτο δόξα παρελθόν, αλλά όχι και με το δύσκολο και ανασφάλιστο παρόν του. Γι' αυτό όταν κάνουν όνειρα για το μέλλον τους οι νεαροί άνθρωποι φαντάζονται όχι τη Βουλγαρία αλλά το εξωτερικό. Η ευρωπαϊκή αυτοσυνείδηση καθορίζεται έως έναν μεγάλο βαθμό από το βιοτικό επίπεδο και τον τρόπο ζωής μας , που δεν είναι συγκρίσιμα μ αυτά στις περισσότερες χώρες της ΕΕ.

Το πρόβλημα όμως δεν είναι μόνο στην έλλειψη χρημάτων και προοπτικής, που στις συνθήκες κρίσης αναγκάζουν πολλούς Βουλγάρους καθώς και άλλους ευρωπαίους να νιώθουν αουτσάιντερ τόσο στην Ευρώπη, όσο και στην ίδια τους χώρα. Ο χρονικός σκεπτικισμός κάνει τους Βουλγάρους παθητικούς και το γεγονός αυτό δεν βοηθά στην επίλυση των προβλημάτων τους.

Στη Βουλγαρία δεν έχει τόσο αναπτυγμένη Κοινωνία των πολιτών όπως στις άλλες χώρες της Ευρώπης. Ο καθένας νομίζει ότι κάποιος άλλος πρέπει να λύσει τα προβλήματα του. Ταυτόχρονα πολλοί νέοι φεύγουν στο εξωτερικό επειδή θέλουν να ζουν σαν πραγματικοί ευρωπαίοι» σχολιάζει χρήστης του Facebook. Αποδείχθηκε όμως ότι και οι Ευρωπαίοι έχουν τι να ζηλέψουν στους Βουλγάρους – είναι η ικανότητα τους να επιβιώνουν σε κάθε περίπτωση χωρίς να χάνουν το αίσθημα χιούμορ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Κοινωνία    δημοσκόπηση Ευρώπη

Περισσότερα στην κατηγορία

Πριν από τη χειμερία νάρκη, νεαρές αρκούδες από την Ουκρανία βρήκαν καταφύγιο στη Βουλγαρία

Ο Φρολ και η Φρόσια είναι οι νεότεροι κάτοικοι του Πάρκου για Αρκούδες κοντά στη Μπελίτσα, ανακοίνωσε το Ίδρυμα «Τέσσερα Πόδια», το οποίο διαχειρίζεται το πάρκο μαζί με το Ίδρυμα «Μπριζίτ Μπαρντό». Τα αρκουδάκια είναι αδέλφια, επτά ετών, και..

δημοσίευση: 10/28/25 6:00 AM
ΒΑΕ

Διεθνές Συνέδριο «Οι Βούλγαροι στην Βόρεια Μαύρη Θάλασσα»

Σήμερα και αύριο στο Ινστιτούτο Εθνολογίας της ΒΑΕ συγκεντρώνονται επιστήμονες από την Βουλγαρία, την Ουκρανία και την Μολδαβία για να μελετήσουν τους ιστορικούς δεσμούς των Βουλγάρων με την Βόρεια Μαύρη Θάλασσα. Αυτό ανακοίνωσε ο καθηγητής Αλεξάνταρ..

δημοσίευση: 10/27/25 6:00 AM

Κοιμόμαστε μια ώρα περισσότερο στις 26 Οκτωβρίου

Στις 04:00 τοπική ώρα Βουλγαρίας στις 26 Οκτωβρίου 2025 πρέπει να μετακινήσουμε τους δείκτες των ρολογιών μια ώρα πίσω. Αυτό σημαίνει μια ώρα περισσότερο ύπνο, που όμως δεν εξουδετερώνει το άγχος για τον οργανισμό ως αποτέλεσμα της αλλαγής του..

δημοσίευση: 10/25/25 12:00 PM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 7 | μεγ. 13
Νεφελώδης
ελαχ. 9 | μεγ. 18
Νεφελώδης
ελαχ. 6 | μεγ. 17
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 15
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
ελαχ. 7 | μεγ. 13
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 14
Νεφελώδης
ελαχ. 2 | μεγ. 13
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 15
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 8 | μεγ. 16
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 12
Νεφελώδης
ελαχ. 7 | μεγ. 13
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
ελαχ. 8 | μεγ. 15
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 14
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 3 | μεγ. 10
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. 7 | μεγ. 15
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 15
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 13
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. 9 | μεγ. 15
Νεφελώδης
ελαχ. 10 | μεγ. 15
Νεφελώδης
ελαχ. 7 | μεγ. 15
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 2 | μεγ. 11
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 4 | μεγ. 11
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
ελαχ. 7 | μεγ. 15
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 13
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 15
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 14
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 15
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Διεθνές Συνέδριο «Οι Βούλγαροι στην Βόρεια Μαύρη Θάλασσα»

Σήμερα και αύριο στο Ινστιτούτο Εθνολογίας της ΒΑΕ συγκεντρώνονται επιστήμονες από την Βουλγαρία, την Ουκρανία και την Μολδαβία για να μελετήσουν τους..

δημοσίευση: 10/27/25 6:00 AM

Πριν από τη χειμερία νάρκη, νεαρές αρκούδες από την Ουκρανία βρήκαν καταφύγιο στη Βουλγαρία

Ο Φρολ και η Φρόσια είναι οι νεότεροι κάτοικοι του Πάρκου για Αρκούδες κοντά στη Μπελίτσα, ανακοίνωσε το Ίδρυμα «Τέσσερα Πόδια», το οποίο..

δημοσίευση: 10/28/25 6:00 AM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"