Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τραγούδια για τη μαρτενίτσα

Φωτογραφία: αρχείο

Το άσπρο και το κόκκινο είναι τα παραδοσιακά χρώματα της μαρτενίτσα την οποία κάθε χρόνο την πρώτη Μαρτίου μικροί και μεγάλοι φορούν για υγεία. Η μάρτενιτσα συμβολίζει στη βουλγαρική παράδοση το τέλος του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Στις λαϊκές δοξασίες η άνοιξη ξεκινά με τον ερχομό της Μπάμπα Μάρτα (γιαγιά Μάρτα, η γυναικεία ονομασία για τον Μάρτη), η οποία στολίζει με μαρτενίτσες το δασός, τους κήπους και τα παιδιά, για να έχουν υγεία και να μεγαλώνουν χαμογελαστά.

Ανεξάρτητα εάν η μαρτενίτσα στολίζει το λαιμό ή το χέρι,
το πέτο ή τα μαλλιά, παραδοσιακά φτιάχνεται από μάλλινη κόκκινη και άσπρη κλώστη, αφού σε μερικές περιοχές έβαζαν και χρυσό ή ασημένιο κέρμα η μπλε χάντρες και θεωρείται από τους Βούλγαρους ως φυλαχτό. Μας προστατεύει από αρρώστιες, επίσης τα κατοικίδια ζώα και τα οπωροφόρα δέντρα.

"Ασπροκόκκινα"  τραγούδια επέλεξε για σας η μουσική επιμελήτρια Ελένα Τσβετκόβα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το «Τόνικα ΣΒ» γιορτάζει 45 χρόνια στη σκηνή

Ένα από τα δημοφιλέστερα κατά την δεκαετία του 80 του περασμένου αιώνα φωνητικά γκρουπ – το «Τόνικα ΣΒ» τιμά τα 45 χρόνια του στη σκηνή με μεγάλη συναυλία στη Σόφια. Στις 8 Νοεμβρίου στην Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου του Πολιτισμού θα ακουστούν οι..

δημοσίευση: 11/8/25 12:05 PM

Η Κίντσε Βάλτσεβα ομιλήτρια σε σεμινάριο των βουλγαρικών λογραφικών συγκροτημάτων στο εξωτερικό

Η παραδοσιακή τραγουδίστρια Κίνστε Βάλτσεβα είναι ομιλήτρια στη τέταρτη συνάντηση-σεμινάριο των βουλγαρικών λαογραφικών συγκροτημάτων, η οποία πραγματοποιείται από τις 7 έως τις 9 Νοεμβρίου στη Σόφια, σύμφωνα με ανακοίνωση στην ιστοσελίδα της..

δημοσίευση: 11/7/25 12:00 PM

Μαρίν Γκολεμίνοφ – «Αναστενάρισσα»

Το χορευτικό δράμα ολοκληρώθηκε το 1940. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 4 Ιανουαρίου 1942 στην Όπερα Σόφιας υπό τη διεύθυνση του Ασέν Νάιντενοφ. Δημιουργός του λιμπρέτου και σκηνοθέτης ήταν ο Χρισάν Τσανκόφ, η χορογραφία ήταν της εξαιρετικά..

δημοσίευση: 11/7/25 12:00 PM