Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τραγούδια για τη μαρτενίτσα

Φωτογραφία: αρχείο

Το άσπρο και το κόκκινο είναι τα παραδοσιακά χρώματα της μαρτενίτσα την οποία κάθε χρόνο την πρώτη Μαρτίου μικροί και μεγάλοι φορούν για υγεία. Η μάρτενιτσα συμβολίζει στη βουλγαρική παράδοση το τέλος του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Στις λαϊκές δοξασίες η άνοιξη ξεκινά με τον ερχομό της Μπάμπα Μάρτα (γιαγιά Μάρτα, η γυναικεία ονομασία για τον Μάρτη), η οποία στολίζει με μαρτενίτσες το δασός, τους κήπους και τα παιδιά, για να έχουν υγεία και να μεγαλώνουν χαμογελαστά.

Ανεξάρτητα εάν η μαρτενίτσα στολίζει το λαιμό ή το χέρι,
το πέτο ή τα μαλλιά, παραδοσιακά φτιάχνεται από μάλλινη κόκκινη και άσπρη κλώστη, αφού σε μερικές περιοχές έβαζαν και χρυσό ή ασημένιο κέρμα η μπλε χάντρες και θεωρείται από τους Βούλγαρους ως φυλαχτό. Μας προστατεύει από αρρώστιες, επίσης τα κατοικίδια ζώα και τα οπωροφόρα δέντρα.

"Ασπροκόκκινα"  τραγούδια επέλεξε για σας η μουσική επιμελήτρια Ελένα Τσβετκόβα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Tales of Sinemoria σε τρεις σκηνές στο Σινεμόρετς

Tales of Sinemoria είναι το πρώτο στο είδος του διεθνές μουσικό φεστιβάλ στο Σινεμόρετς – ένα πολυαγάπητο παραθαλάσσιο χωριό, το οποίο βρίσκεται στην πιο νότια άκρη της Βουλγαρίας κοντά στα σύνορα με την Τουρκία. Η πρώτη του διοργάνωση θα λάβει χώρα..

δημοσίευση: 10/10/25 6:10 AM

Οι B.T.R. φεύγουν για δίμηνη ευρωπαϊκή περιοδεία

Το ροκ γκρουπ B.T.R. κλείνει την εθνική περιοδεία του με τελική συναυλία στις 8 Οκτωβρίου στην Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού. Όπως και όλη η περιοδεία, η συναυλία είναι με τη συμμετοχή των μουσικών του AHAT. Μόνο δύο μέρες αργότερα οι..

δημοσίευση: 10/8/25 12:00 PM

«Πριν πεις όχι» - οι D2 επιστρέφουν στην αρχική σύνθεσή τους

Μια πολυαναμενόμενη επιστροφή είναι πλέον γεγονός – 19 χρόνια αργότερα το D2, ένα από τα πιο αγαπητά ροκ γκρουπ, είναι και πάλι στην αρχική σύνθεσή του.  Κατά αυτές τις σχεδόν δύο δεκαετίες συχνά συζητούταν η ιδέα ο Ντίτσο να επιστρέψει ως..

δημοσίευση: 10/4/25 12:00 PM