Το πιο χαρακτηριστικό και ενδιαφέρον είναι το έθιμο ρόσεν. Τότε, οι μυθικές νεράιδες μαζεύουν τη νύχτα πριν τη γιορτή το αγριοβότανο αυτό και κανουν στεφάνια με τα οποία στολίζονται. Σύμφωνα με τη λαϊκή δοξασία τότε θεραπεύουν κάθε αρρώστια. Γι' αυτό οι άνθρωποι πηγαίνουν τους αρρώστους στα μέρη, όπου ανθίζει το βότανο ρόσεν.
Οι νεράιδες αγαπούν το βότανο αυτό και αφού ζουν στην άκρη του κόσμου, στους ανθρώπους έρχονται μια φορά το χρόνο, την άνοιξη, όταν πρέπει να δροσίσουν τα χωράφια για να έχει ψωμί. Έρχονται την Τέταρτη και αρχίζουν να πλέκουν στεφάνια από τα βότανα, ενώ την Κυριακή δροσίζουν τα χωράφια και φεύγουν - την περίοδο αυτή λέγεται Ρουσάλσκα νεντέλια (Κυριαική των νεράιδων).
Διαδεδομένες και μέχρι τις μέρες μας είναι οι θεραπευτικές πρακτικές. Πιστεύεται ότι το Σπάσοβντεν το μάζεμα βοτάνων βοηθά στους αρρώστους και άτεκνους. Όλοι που θα περάσουν την νύχτα στα ξέφωτα, αφήνουν δώρα στις νεράιδες, ενώ το πρωί από τα πιατάκια με νερό που έχουν φέρει μαζί τους, οι άρρωστοι μαντεύουν την τύχη τους. Σύμφωνα με τις δοξασίες οι νεράιδες γνωρίζουν όλα τα βότανα και γιατρεύουν όλες τις αρρώστιες.
Η εβδομάδα πριν το Σπάσοβντεν είναι γιορταστική και αφιερωμένη στο ψωμί. Τότε ετοιμάζονται τελετουργικά ψωμιά, πλούσια στολισμένα με διάφορες φιγούρες, που διαφέροντα από αυτά για τις άλλες γιορτές. Και μέχρι σήμερα το Σπάσοβντεν είναι η γιορτή των αρτοποιών και των ζαχαροπλαστών.
Μετάφραση: Πένκα ΒέλεβαΑπό τον Οκτώβριο μέχρι το Δεκέμβριο το Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Αλληλεγγύης θα σηματοδοτήσει την 35η επέτειο από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Σύμφωνα με τους διοργανωτές από το Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου της Σόφιας και του συλλόγου «Κέντρο..
Το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο γιορτάζει τα 130 χρόνια από τη γέννηση του Τσάρου Μπορίς Γ' με την έκθεση «Τσάρος Μπορίς Γ'. Προσωπικότητα και Πολιτικός», που θα συνεχίσει μέχρι και του χρόνου . Στην έκθεση παρουσιάζονται, με χρονολογική σειρά,..
Η έκθεση «Πέταρ Μπερόν. 200 χρόνια από την πρώτη έκδοση του Ιχθυολογικού Αλφαβηταρίου» - του πρώτου σύγχρονου βουλγαρικού αλφαβηταρίου, που εκδόθηκε στο Μπρασόβ το 1824, θα εγκαινιαστεί σήμερα, 17 η Σεπτεμβρίου από τις 18:00 στον Υάλινο Τρούλο..
Με αφορμή την επέτειο των 65 χρόνων από την υπογραφή του Συμφώνου για την Ανταρκτική το Εθνικό Κέντρο Πολικών Ερευνών και το Βουλγάρικο Ανταρκτικό..