Την ημέρα της εθνικής εορτής της Γαλλίας, 14 Ιουλίου, ο πρέσβης της χώρας στη Σόφια Ξαβιέ Λαπέρ ντε Καμπάν έλαβε το τιμητικό αριστείο του υπουργείου Πολιτισμού "Χρυσός αιώνας" με περιλαίμιο για τις υπηρεσίες του στην ανάπτυξη της πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ της Βουλγαρίας και της Γαλλίας.
Η τελετή διεξήχθηκε στο πρώην Βασιλικό ανάκτορο, που σήμερα στεγάζει την Εθνική Πινακοθήκη, ανάμεσα στα έργα του μεγάλου Γάλλου γλύπτη Ροντέν, που εκτίθενται εκεί. Η έκθεση αποτελεί μέρος σειράς επισκέψεων στη χώρα μας συλλογών των μεγάλων Γάλλων καλλιτεχνών, που άρχισε με έργα του Εντγκάρ Ντεγκά το 2010 στον πρώην πρέσβη Φιλίπ Οτιέ.
"Η Αυτού Εξοχότητα Ξαβιέ Λαπέρ ντε Καμπάν έχει όλα τα προσόντα του σύγχρονου διπλωμάτη – λαμπρή κουλτούρα, τεράστια πείρα, ευρύτητα των αντιλήψεων, σωστή κρίση για τις διάφορες καταστάσεις", δήλωσε κατά την επίδοση της διάκρισης ο υπουργός Πολιτισμού Πέταρ Στογιάνοβιτς, αποκαλώντας τον πρέσβη "αληθινό φίλο της Βουλγαρίας".
"Είμαι πολύ συγκινημένος και υπερήφανος μ' αυτό το βραβείο", δήλωσε ο Γάλλος πρέσβης. "Μαζί με τον υπουργό Πολιτισμού Πέταρ Στογιάνοβιτς είχα την ευχαρίστηση να εγκαινιάσω μερικές υπέροχες εκθέσεις, που προετοιμάστηκαν από προηγούμενους πρεσβευτές. Πριν 9 μήνες, λίγες μέρες μετά τον ερχομό μου στη Βουλγαρία, εγκαινίασα έκθεση του Ζουλ Πασκίν. Ενώ πριν ενάμιση μήνα έγινε πραγματικότητα και αυτή η έκθεση του Ογκίστ Ροντέν. Αυτή η πολιτική μας δεν είναι νέα και αποτελεί σήμα των όλο και πιο στενών σχέσεων μεταξύ Γαλλίας και Βουλγαρίας. Εμείς, που είμαστε Ευρωπαίοι, έχουμε την ανάγκη να αλληλογνωριζόμαστε καλύτερα. Και νομίζω, ότι ο πολιτισμός είναι ο καλύτερος τρόπος για την επίτευξη αυτού του σκοπού".
Για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο πρέσβης Λαπέρ ντε Καμπάν αναφέρθηκε στο προσεχές ακόμη πιο φιλόδοξο βουλγαρο-γαλλικό σχέδιο – παρουσίαση για πρώτη φορά της θρακικής κληρονομιάς στο μουσείο Λούβρο στο Παρίσι.
"Η έκθεση πρέπει να πραγματοποιηθεί από τις 15 Απριλίου μέχρι τις 15 Ιουλίου 2015 και θα παρουσιάσει τον πολιτισμό των θρακών μέσω των πλούσιων ευρημάτων, που βρέθηκαν γύρω από τον τάφο του βασιλιά τους Σεύθη Γ' στην Κοιλάδα των Θρακών βασιλέων. Στην έκθεση θα παρουσιαστούν εκθέματα από περίπου 15 βουλγαρικά μουσεία, που εκλέχθηκαν από ειδικούς από τα βουλγαρικά και τα γαλλικά μουσεία. Έτσι θέτουμε την αρχή μακροπρόθεσμης συνεργασίας μεταξύ των γαλλικών και των βουλγαρικών μουσείων για μελλοντικές αμοιβαίες επισκέψεις. Αμέσως μετά το τέλος της θρακικής έκθεσης στον Λούβρο, την Βουλγαρία θα επισκεφθεί έκθεση απ αυτό το μουσείο μας, που αφορά τον πολιτισμό των ρωμαίων".
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Διήμερο hackathon υπό το σύνθημα Innovate VT, vol.2 συγκεντρώνει νεαρά ταλέντα στο Εθνικό Στρατιωτικό Πανεπιστήμιο «Βασίλ Λέβσκι» του Βελίκο Τάρνοβο στις 12 και 13 Νοεμβρίου, ενημερώνει το BTA. Βασικός διοργανωτής του γεγονότος είναι το Ινστιτούτο..
Η κυκλοφορία στην εθνική οδό «Στρούμα» προς τη Σόφια επιβραδύνεται, προειδοποιούν οδηγοί στο κοινωνικό δίκτυο Facebook. Όσοι ταξιδεύουν στην περιοχή πρέπει να οδηγούν προσεκτικά λόγω της επιδείνωσης των μετεωρολογικών συνθηκών. Από την Υπηρεσία..
Το 50% των Βουλγάρων θεωρεί την προσαρμογή στις κλιματικές αλλαγές ως εθνική προτεραιότητα, δείχνει έρευνα της Ευρωπαϊκής Επενδυτικής Τράπεζας. Το 96% των ερωτηθέντων είναι της γνώμης ότι είναι σημαντικό η χώρα να προσαρμοστεί στις κλιματικές..
Η καμπάνια «Κιλό Καλοσύνης» της Βουλγαρικής Τράπεζας Τροφίμων συλλέγει προϊόντα διατροφής για φτωχούς ανθρώπους για 12η συνεχή φορά. Αναμένεται να..
Δημοσκόπηση της Τρεντ, με τον τίτλο «Οι νέοι άνθρωποι στην Βουλγαρία – διανοητικοί κίνδυνοι, προκλήσεις και προοπτικές», την οποία παράγγειλε ο Σύλλογος..
Πάνω από 3.5 εκ. Ουκρανοί έχουν περάσει από την Βουλγαρία ή έχουν εγκατασταθεί εδώ από την αρχή του πολέμου στην Ουκρανία (24 Φεβρουαρίου 2022) ενώ..