Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το ιαματικό Άγιο πηγάδι δίπλα στο χωριό Μποφ

БНР Новини
Το πηγάδι και άποψη από το χωριό
Φωτογραφία: www.bov.bg

Όποιος ταξιδεύει στην Βουλγαρία θαυμάζει τις βρύσες και τα πηγάδια της που ξεφυτρώνουν στα πιο απίθανα μέρη, σε μονοπάτια, δάση και χωριά, για να ξεδιψούν οι περαστικοί.

Εξ αμνημονεύτων χρόνων η κατασκευή μιας βρύσης είναι πράξη ιερή. Αυτό ισχύει και στην περίπτωση του Άγιου πηγαδιού στο χωριό Μποφ που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 65 χιλιομέτρων βόρεια από τη Σόφια, στο φράγγι του ποταμού Ίσκαρ. Το πηγάδι είναι πολύ παλιό, αλλά η περιοχή παραμένει δύσβατη μέχρι την στιγμή που μια ομάδα κατοίκων του χωριού αποφασίζει να αναβαθμίσει τον τόπο.

"Το 1933 ιερείς έκαναν αγιασμό στην πηγή και την ονόμασαν Άγιο πηγάδι", διηγείται ο Βαλεντίν Γκεοργκίεφ που συμμετείχε στην καμπάνια. "Το νερό είναι πλούσιο σε κάλιο και είναι πολύ ωφέλιμο για τους καρδιοπαθείς. Αποφασίσαμε να καθαρίσουμε τα αγριόχορτα και να αναστηλώσουμε τις πέτρινες πλάκες, φτιάξαμε και ένα κιόσκι για να μπορούν να ξεκουράζονται οι επισκέπτες μετά την ανηφόρα. Οι εργασίες κράτησαν τρία καλοκαίρια, μας βοήθησε και ο δήμαρχος του Σβόγκε, Εμίλ Ατανάσοφ που εξασφάλισε τις πρώτες ύλες, τα υπόλοιπα ήταν εθελοντικά. Δεν έχουμε υλικό συμφέρον, το κίνητρό μας ήταν να κάνουμε τον τόπο προσβάσιμο και ευχάριστο. Ο παπά Λιουμπομίρ έκανε πάλι αγιασμό και η προσέλευση αυξήθηκε".

Η πηγή είναι ιδιαίτερα δημοφιλής και πολλοί είναι οι άνθρωποι που ανεβαίνουν μέχρι το πηγάδι για να πάρουν από το ιαματικό νερό. Κάτω από τις οξιές απολαμβάνουν τη θέα προς το χωριό και τις γύρω πλαγιές. Συχνά έρχονται εδώ για να γιορτάσουν. Πρόσφατα η ροή του νερού μειώθηκε και η ομάδα των εθελοντών κλήθηκαν να βρουν την αιτία.

"Φτιάξαμε νέο σωλήνα και τώρα το νερό τρέχει πάλι άφθονο", λέει ο Βαλεντίν. "Η σύστασή του έχει ελεγχθεί βιοχημικά και η ποιότητά του είναι κατάλληλη ακόμα και για βρέφη. Οι επισκέπτες διηγούνται θαυματουργές ιστορίες για αλλεργίες και ασθένειες των ματιών των οποίων τα συμπτώματα εξαφανίστηκαν μετά την πόση του ιαματικού νερού από το Άγιο πηγάδι".

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία συμμετείχε στην τουριστική έκθεση «Ferie for alle» στην Δανία

Το υπουργείο Τουρισμού συμμετείχε στην πιο μεγάλη Τουριστική ΈΚθεση στην Σκανδιναβία, στην τουριστική έκθεση «Ferie for alle» (Danish Travel Show), στην πόλη Χέρνινγκ στην Δανία. «Η Βουλγαρία επέστρεψε στον έγκυρο τουριστικό χάρτη της..

δημοσίευση: 2/27/25 6:00 AM

Νεαροί Βούλγαροι θα εξερευνούν την Ευρώπη με δωρεάν ταξίδι με τρένο

558 Βούλγαροι ηλικίας 18 ετών θα μπορούν να κάνουν ένα ονειρεμένο ταξίδι με τρένο στην Ευρώπη, να μάθουν από άλλους πολιτισμούς και να δημιουργήσουν νέες φιλίες. Έχουν επιλεγεί για να λάβουν δωρεάν κάρτα ταξιδιού από την καμπάνια DiscoverEU. Για την..

δημοσίευση: 2/23/25 6:10 AM

Το χειμερινό κέντρο Παμπόροβο υποδέχεται πολλούς ξένους τουρίστες

Το χειμερινό κέντρο Παμπόροβο στη Ροδόπη είναι γεμάτο. Έχουμε μια δυνατή σεζόν και αύξηση τουριστών από Ρουμανία, Ελλάδα και Σερβία. Αυτό είπε στο BTA ο Ντιμίταρ Γκερτζίκοφ από το «Παμπόροβο ΑΕ». Ο Γκερτζίκοφ πρόσθεσε ότι υπάρχουν επίσης αρκετοί..

δημοσίευση: 2/21/25 5:06 PM