Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Ιβάν Γιάχνατζιεφ και ο Πασκάλ στον Οίκο της Ευρώπης

БНР Новини
Οι Ιβάν Γιάχνατζιεφ και Πασκάλ
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Στις 7 Σεπτεμβρίου ο γνωστός ζωγράφος Ιβάν Γιάχνατζιεφ άνοιξε έκθεσή του στον Οίκο της Ευρώπης στη Σόφια. Για τον ίδιο αυτό το κτίριο είναι πριν απ' όλα σύμβολο. Ακριβώς πριν 20 χρόνια ο γιός του πήγε να σπουδάσει στην Περούτζια, Ιταλίας, ενώ ο πατέρας τον επισκέπτονταν συχνά.

Снимка

"Ήταν μια δύσκολη περίοδος, επειδή τότε η χώρα μας δεν ήταν μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έπρεπε σε κάθε τρις μήνες να επιστρέφω στη Βουλγαρία. Υπήρχαν και προβλήματα με τις βίζες, περίμενα σε μεγάλες ουρές στην πρεσβεία. Αυτή ήταν και η αιτία να κάνω ειδίκευση στην Ιταλία για ένα χρόνο, για να μην χρειάζεται συνεχώς να επιστρέφω. Θλιβερή περίοδος... Τώρα τα πράγματα είναι διαφορετικά – μπορώ να πάω στην Ιταλία, μπορώ και να μείνω. Δόξα τω θεώ, που υπάρχει αυτό το κτήριο. Και αυτή ακριβώς είναι η αιτία να χαίρομαι τόσο πολύ, που με κάλεσαν να κάνω έκθεση εδώ. Ένα μέρος των πινάκων ζωγραφίστηκαν στη Ρώμη, όπου μένω με τον γιό μου. Άλλο μέρος – στη Βουλγαρία. Το κοινό στοιχείο είναι η γραφικότητα. Διαπίστωσα, ότι στην Ρώμη και την Σόφια τα χρώματα είναι σχεδόν τα ίδια. Και έτσι έγινε αυτή η έκθεση.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο ζωγράφος Στοΐμεν Στοΐλοφ με έκθεση στη Βιέννη

Έκθεση του ζωγράφου Στοΐμεν Στοΐλοφ είναι διαθέσιμη έως τις 28 Μαρτίου στο Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο Ντομ Βιτγκενστάιν στη Βιέννη της Αυστρίας. Η έκθεση περιλαμβάνει πίνακες ζωγραφικής, παστέλ και γραφικά. Ο Στοΐμεν Στοΐλοφ..

δημοσίευση: 3/15/25 6:15 AM
Ηθοποιοί για παιδιά

Ο βουλγαρικός κινηματογράφος στο επίκεντρο της 29της έκδοσης του Διεθνούς Σόφια φιλμ φεστ

«Σσς…είναι καιρός για κινηματογράφο» - αυτό είναι το σύνθημα, με το οποίο τις επόμενες δύο εβδομάδες η Σόφια μετατρέπεται σε κινηματογραφική πρωτεύουσα της Βουλγαρίας. Η 29-τη έκδοση του μεγαλύτερου Διεθνούς κινηματογραφικού φόρουμ στα Βαλκάνια –..

δημοσίευση: 3/14/25 6:10 AM

Βουλγαρική ποίηση παρουσιάζεται στη Βιέννη

Την παράσταση «Οι ποιητές Live στη Βιέννη» θα μπορούν να απολαύσουν οι συμπατριώτες μας – λάτρεις της ποίησης, στην πρωτεύουσα της Αυστρίας. Η εκδήλωση αρχίζει σήμερα στις 19:30 στο εκπαιδευτικό κέντρο VHS Rudolfsheim-Fünfhaus. Το «Οι..

δημοσίευση: 3/13/25 12:00 PM