Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα μυστικά του ναού του Αγίου Νικόλαου στην οδό Καλογιάν στη Σόφια

БНР Новини
Φωτογραφία: svetinikolay-sofia.info

Ο πάτερ Νικολάι Νέσκοφ υπηρετούσε χρόνια στην Ρώσικη εκκλησία στη Σόφια και συνέβαλλε ο ναός να αποτελεί επίκεντρο για τους πιστούς ανεξάρτητα από την εθνικότητά τους μιας και στις λειτουργίες παρευρίσκονταν Σέρβοι, Ουκρανοί, Ρώσοι και Βούλγαροι που απολάμβαναν τους χριστιανικούς ύμνους τους οποίους τραγουδούσε η χορωδία και με κατάνυξη προσεύχονταν στον Θεό.

Το 2011 όμως ο θρησκευτικός απεσταλμένος της Ρωσίας στη Βουλγαρία, αρχιμανδρίτης Φίλιπ Βασίλτσεφ έδιωξε τους Βούλγαρους ιερείς και οι Βούλγαροι πιστοί ακολούθησαν τον πάτερ Νικολάι Νέσκοφ που από το 2013 είναι εφημέριος της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, Επισκόπου Μύρων της Λυκίας.

Снимка

Η εικόνα του Αγίου ΝικολάουΗ εκκλησία αυτή είναι πολύ ενδιαφέρουσα και έχει μακρά ιστορία. Ο πρώτος χριστιανικός ναός σ’ αυτή τη θέση ανεγέρθηκε τον 4ο αιώνα μ. Χ., την περίοδο της βασιλείας του Μεγάλου Κωνσταντίνου και βρισκόταν στα όρια του ανακτορικού συγκροτήματος, το οποίο χρησιμοποιούσε ο αυτοκράτορας κατά την παραμονή του στην επονομαζόμενη τότε Σερδική. Τον 13ο αιώνα την πόλη, που τότε ονομαζόταν Σρεντέτς, διοικούσε ο σεβαστοκράτορας Καλογιάν, ξάδερφος του βασιλιά της Βουλγαρίας, Κωνσταντίνου Τίχ. Οι μορφές του Καλογιάν και της συζύγου του, Ντεσισλάβα κοσμούν την ξακουστή εκκλησία της Μπογιάνα της οποίας ήταν κτήτορες ενώ το παλάτι τους βρίσκονταν στην ίδια θέση με το παλάτι του Κωνσταντίνου και η εκκλησία του συγκροτήματος συνέχισε να λειτουργεί και επί τουρκοκρατίας.

Περιγραφή του ναού υπάρχει στο οδοιπορικό του Γερμανού Στέφαν Γκέρλαχ, ενώ η εικόνα της τρίκλιτης βασιλικής μένει για τις επόμενες γενιές χάρη σε πίνακα Αυστριακού ζωγράφου που επισκέπτεται τη Βουλγαρία λίγο μετά την απελευθέρωση το 1878. "Δυστυχώς, το κτίριο ισοπεδώθηκε από τους βομβαρδισμούς των Βρετανών και των Αμερικάνων κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Έτσι χάνεται το εκκλησιαστικό αρχείο, αλλά ως θαύμα σώζεται η εικόνα του Αγίου Νικολάου", διηγείται ο πάτερ Νικολάι.

Снимка

"Για 12 χρόνια ο ναός αυτός ήταν ρώσικη εκκλησία", συνεχίζει ο ίδιος. "Όταν το 1934 η Βουλγαρία ανανεώνει τις διπλωματικές της σχέσεις με την Ρωσία που πλέον ονομάζεται Σοβιετική Ένωση, οι Ρώσοι ιερείς βρίσκουν άσυλο στον Άγιο Νικόλαο στην οδό Καλογιάν. Αργότερα τους δίνουν την ρώσικη εκκλησία που επίσης είναι αφιερωμένη στον Άγιο Νικόλαο και εκεί βρίσκεται ο τάφος του Ρώσου αρχιεπίσκοπου Σεραφίμ Σομπόλεφ στον οποίο οι πιστοί γίνονται μάρτυρες πλήθους θαυμάτων. Στην εδώ εκκλησία το εικονοστάσιο είναι από το παρεκκλήσι του παλατιού Βράνα, η εικόνα της Παρθένου είναι από τον ναό του Αγίου Σώστη, που δεν υπάρχει πια, ενώ οι τοιχογραφίες είναι ζωγραφισμένες από τον Κάρλο Γιορντανόφ".

Η σημερινή μορφή του ναού είναι από το 1970 όταν ανακαινίζεται με εντολή του Πατριάρχη της Βουλγαρίας, κ. Κύριλλου και από τότε η εκκλησία θεωρείται πολιτιστικό μνημείο.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φωτογραφίες: svetinikolay-sofia.inf



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Επιστημονικός Σύλλογος Βουλγαρολόγων στη Δημοκρατία της Μολδαβίας

Οι Βούλγαροι στη Μολδαβία προσκυνούν στο κατόρθωμα του Χρίστο Μπότεφ και τους ήρωες της Βουλγαρίας

Ξέρετε ότι στην πρωτεύουσα της Μολδαβίας Κισινάου υπάρχει οδός, που φέρει το όνομα του Χρίστο Μπότεφ; Ακριβώς εκεί, σε απόσταση 3 χιλιομέτρων περίπου του κέντρου της πόλης, υψώνεται επιβλητικό μνημείο του βουλγάρου ποιητή, επαναστάτη και κοινωνικού..

δημοσίευση: 6/2/24 6:50 AM

Πότε δημιουργήθηκε το γλαγολιτικό αλφάβητο;

Είναι βουλγαρικό το σλαβικό αλφάβητο; Με τις διαφορετικές ερμηνείες των ιστορικών γεγονότων βγαλμένες από το συγκεκριμένο πλαίσιο, όλο και πιο συχνά μπορούμε να διαβάσουμε ότι οι δύο αδερφοί της Θεσσαλονίκης Κύριλλος και Μεθόδιος δημιούργησαν..

δημοσίευση: 5/24/24 8:05 AM

Παρουσιάστηκε η παλαιότερη βουλγαρική ιστορία του 17ου αιώνα

Ο Επίσκοπος Πέταρ Μπόγκνταν είναι αναμφισβήτητο φαινόμενο της εποχής του, είπε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ κατά την παρουσίαση της φωτοτυπικής αναπαραγωγής του χειρογράφου «Για την αρχαιότητα της πατρικής γης και για τα βουλγαρικά έργα»..

δημοσίευση: 5/21/24 12:19 PM