Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία τραγουδά και χορεύει - από την Ημέρα του Αγίου Γεωργίου μέχρι την Ημέρα του Αγίου Πέτρου

Κείμενο:
БНР Новини
Φωτογραφία: eurochikago.com

Τρία μεγάλα εθνικά πανηγύρια φέτος θα συνδυάσουν το φολκλόρ, τα έθιμα και τις παραδόσεις, με εκθέσεις ειδικών ρατσών ζώων, διαγωνισμούς, εκθέσεις μουσειακών συλλογών. Πρόκειται για το Πέμπτο Εθνικό Πανηγύρι των Προβατοτρόφων στο Βελίκο Τίρνοβο, Το Πανηγύρι Λαϊκής Δημιουργίας και Κτηνοτροφίας «Ρόζεν» κοντά στο Σμόλιαν, και το Πανηγύρι της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας «Ιρίν Πίριν» στο Ραζλόγκ. Στόχος των διοργανωτών του Ιδρύματος «Κληρονομιά στο μέλλον» είναι η προώθηση του βουλγαρικού πνεύματος και της διαδοχικότητας μεταξύ των γενιών.

Το Εθνικό Πανηγύρι των Προβατοτρόφων στη Βουλγαρία σχετίζεται με τον προστάτη τους – τον Άγιο Γεώργιο και πραγματοποιήθηκε στις 6 Μαΐου /όταν στη Βουλγαρία γιορτάζεται η Ημέρα του Αγίου/ στα λιβάδια κοντά στη Μονή των Αγίων Πέτρου και Παύλου (Κεντρική Βουλγαρία). Πάνω από 2.500 ήταν οι συμμετέχοντες στη συγκέντρωση, με συμμετοχή εκπρόσωπων των βαλκανικών χωρών.

Το Ίδρυμα έχει επίσης δεσμευτεί και με μια άλλη εκδήλωση - το φεστιβάλ «Ιρίν Πίριν» σε συνεργασία με τον Δήμο της πόλης Ραζλόγκ στην τοποθεσία Πρεντέλα /από τις 17 μέχρι τις 19 Ιουνίου/. Θα δοθεί έμφαση στον τρόπο ζωής, τις παραδόσεις και το φολκλόρ της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας.

Έναν μήνα αργότερα, /από τις 15 μέχρι τις 17 Ιουλίου/ θα πραγματοποιηθεί το Εθνικό Πανηγύρι «Ρόζεν». Οργανώνεται εκ νέου από το 2015 από το Ίδρυμα σε συνεργασία με τον Δήμο του Σμόλιαν. Εκεί θα πραγματοποιηθεί και διαγωνισμός δημοτικής μουσικής με πάνω από 7000 ερμηνευτές σε 5 σκηνές. Περισσότερες λεπτομέρειες για το γεγονός μαθαίνουμε από τη Βλαντισλάβα Αντρέεβα, υπεύθυνη για τη διοργάνωση:

«Πέρυσι είχαμε τέσσερις σκηνές, που δεν ήταν αρκετές λόγω του μεγάλου αριθμού των φολκλορικών ομάδων και συμμέτοχων από όλη τη Βουλγαρία. Είχαμε πρόβλημα με την πρόσβαση στις σκηνές, γιατί όπως είναι γνωστό, η τοποθεσία Ρόζεν βρίσκεται ψηλά στο βουνό. Δυστυχώς, δεν υπάρχει κανένας τρόπος για κατασκευή νέων δρόμων. Προσπαθούμε να κάνουμε νέα δρομολόγια από το Παμπόροβο. Φέτος απευθύνουμε έκκληση στους Βουλγάρους στο εξωτερικό και τους προσκαλούμε να έρθουν στο Ρόζεν, γιατί πιστεύουμε ότι είναι μια πανβουλγαρική εκδήλωση. Ο στόχος μας είναι να προσελκύσουμε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους, και τους περιμένουμε να έρθουν ντυμένοι με παραδοσιακές φορεσιές.»

Οι διοργανωτές από το Ίδρυμα «Κληρονομιά στο μέλλον» και από τους Δήμους του Σμόλιαν και Τσεπελάρε υποσχέθηκαν ότι θα κατασκευάσουν μεγάλες κατασκηνώσεις και θα οργανώσουν τη μεταφορά από το Τσεπελάρε, το Σμόλιαν και το Παμπόροβο. Παρά τη δύσκολη διοργάνωση όλοι είναι αισιόδοξοι και αποφασισμένοι να συνεχίσουν τις εργασίες σχετικά με την εκδήλωση.

«Πιστεύουμε ότι είναι ένα επιτυχές μοντέλο, ενδιαφέρον και καινοτομικό. Όχι τυχαία το μεταφέρουμε και στο εξωτερικό με οργανώσεις, με τις οποίες συνεργαζόμαστε. Εδώ, στο ύπαιθρο, οι άνθρωποι ήταν κατενθουσιασμένοι από τον συνδυασμό εθίμων παραδόσεων, γεωργίας και κτηνοτροφίας. Ας έρθουν και πάλι στο Ρόζεν, για να νιώσουν το πνεύμα της Ροδόπης και των βουλγαρικών παραδόσεων.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο Πέρνικ η Συνάντηση της Ομοσπονδίας Καρναβαλικών Πόλεων Ευρώπης

Σήμερα ξεκινά η 44 η Συνάντηση της Ομοσπονδίας των Καρναβαλικών Πόλεων της Ευρώπης. Στην συνάντηση συμμετέχουν πάνω από 100 εκπρόσωποι από 20 κράτη οι οποίοι θα εκλέξουν νέο πρόεδρο της Ομοσπονδίας. Η εκδήλωση εγκαινιάζεται με παρέλαση των σημαιών..

δημοσίευση: 5/13/24 10:47 AM

Οι Βούλγαροι στη Βεσσαραβία διατηρούν την παράδοση ενός ιδιαίτερου παιχνιδιού με πασχαλινά αυγά

Τα παιχνίδια όπου ο κύριος χαρακτήρας είναι το αυγό μάλλον δεν είναι πολλά. Αν ψάξουμε όμως για πληροφορίες, θα βρούμε μια ελαφρώς λιγότερο δημοφιλή παράδοση που διατηρείται στην επικράτεια της σημερινής Βεσσαραβίας, όπου ζουν πολλοί Βούλγαροι...

δημοσίευση: 5/5/24 6:15 AM

Το αυγό – σύμβολο γονιμότητας και νέας ζωής στη βουλγαρική λαογραφία

Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..

δημοσίευση: 5/2/24 7:15 AM