Τον Μάιο φέτος ο φοιτητής Συμεών Μαρλόκοφ παρουσίασε το πρότζεκτ του «Εικονική βόλτα» στην έκθεση «Ένωση της Βουλγαρίας του 1885» του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου στο Πλόβντιβ. Λέει πως η πραγματοποίηση της ιδέας ήταν πρόκληση γι’ αυτόν:
«Το σχέδιο άρχισε την ιστορία του όταν ήμουν μαθητής. Πάντα είχα ενδιαφέρον για τους πολιτιστικούς θεσμούς. Είχα επιθυμία να παρουσιάσω έναν απ’ αυτούς, για να μείνει όχι μόνο για τη νυν γενιά, αλλά και για τις επόμενες. Το τεχνικό μέρος το εκτέλεσα εγώ ο ίδιος. Τέτοια σχέδια πραγματοποιούνται από μεγάλες ομάδες, επειδή απαιτούν πολύ χρόνο. Γι’ αυτό και η υλοποίηση μου πήρε τρία χρόνια.»
Εκτός από λεπτομερές εικονικό αντίγραφο της έκθεσης για την Ένωση της Βουλγαρίας, το σχέδιο του Συμεών Μαρλόκοφ είναι και πλατφόρμα, που μπορεί να συμπληρώνεται. Η αρχική ιδέα του ήταν αυτή να καλύψει όλο το Πλόβντιβ:
«Δεν ήθελα να περιοριστώ μόνο με το μουσείο, αλλά η συμμετοχή μου σ’ αυτό το σχέδιο ολοκληρώθηκε. Θα χαρώ αν κάποιος ενθουσιαστής θέλει να το συνεχίσει. Δυστυχώς δεν έχω πια χρόνο και δυνατότητα να αναπτύσσω περαιτέρω το πρότζεκτ, επειδή ο όγκος της εργασίας είναι πολύ μεγάλος για μένα αυτή τη στιγμή.»
Παρόμοιες εικονικές βόλτες είναι κατάλληλες για τον σύγχρονο άνθρωπο, που καθημερινά δουλεύει με διάφορα νέα τεχνικά μέσα και μπορεί να «επισκεφθεί» την έκθεση οπότε θέλει και απ’ όπου θέλει. Είναι δυνατό, όμως μ’ αυτόν τον τρόπο να βγει το αντίθετο αποτέλεσμα – αυτό που είναι διαθέσιμο να μην είναι πια ενδιαφέρον, και το ενδιαφέρον των νέων για τη βουλγαρική ιστορία να μειωθεί ακόμη περισσότερο;
«Κατά τη γνώμη μου υπάρχουν άνθρωποι, που συνεχίζουν να πιστεύουν στο βουλγαρικό, να γνωρίζουν και να είναι περήφανοι για την ιστορία μας. Και βέβαια, υπάρχουν και τέτοιοι, για τους οποίους η Ημέρα της Ένωσης - 6 Σεπτεμβρίου, είναι απλώς μέρα αργίας. Πάντα θα υπάρχουν, όμως, Βούλγαροι, που ξέρουν, ότι αυτή είναι μια ειδική ημερομηνία, κατά την γνώμη μου, η μόνη σημαντικότερη απ’ αυτήν είναι η Ημέρα της Απελευθέρωσης από τον τούρκικο ζυγό - 3 Μαρτίου.»
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η αντιπροσωπεία των Βουλγάρων Σοσιαλιστών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διοργανώνει συζήτηση υπό το σύνθημα «Θέλω να με ακούσετε!». Έχει φιλανθρωπικό σκοπό και είναι αφιερωμένη στα προβλήματα και τις προκλήσεις για τα παιδιά και τους εφήβους με..
Μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου συνεχίζεται η φιλανθρωπική καμπάνια για άτομα με αναπηρίες στο Χάσκοβο. Η πρωτοβουλία είναι του «Κλάμπ ανθρώπων με αναπηρίες – Χάσκοβο» που υπάγεται στην Ένωση Ατόμων με Αναπηρίες Βουλγαρίας. Τα πακέτα αγοράζονται χάρη σε..
Πώς οι μαθητές από την πρώτη έως τη 12 η τάξη φαντάζονται τον Δεκέμβριο – τον μήνα των θαυμάτων, σε φωτογραφίες. Αυτή την πρόκληση απευθύνει προς τους ίδιους ο Δήμος Ισπερίχ της Βορειοανατολικής Βουλγαρίας. «Είμαστε πεπεισμένοι, ότι ο..