Φέτος συμπληρώνονται 90 χρόνια από τη γέννηση της Ράντκα Κούσλεβα. Η κόρη της Ντίντι Κούσλεβα – τραγουδίστρια και ακορντεονίστρια στο συγκρότημα «Αδελφές Κούσλεβι» λέει για τη μητέρα της:
«Είναι μεγάλη τιμή και υπερηφάνεια για μένα να είμαι η μικρότερη κόρη της Ράντκα Κούσλεβα. Όταν μιλάω για τη μητέρα μου, ακόμα και όταν ζούσε, πάντα έκλαιγα, ακούγοντας τη φωνή της. Ήταν ένας εξαιρετικός άνθρωπος. Ο χαρακτήρας της, η ιδιοσυγκρασία της, η διαπαιδαγώγηση και η κουλτούρα της ήταν καταπληκτικές. Στην οικογένειά μας δεν έχει άλλος που να τη μοιάζει τόσο ως τραγουδίστρια, όσο ως άνθρωπο. Πάντα μας συμβούλευε να είμαστε στη σκηνή καλά ντυμένοι και να συνεργαζόμαστε με τους συναδέλφους. Είναι η πρώτη τραγουδίστρια, που έκανε δημοφιλές το τραγούδι της Ροδόπης, ήδη το 1942. Ιδρύει ντουέτο το 1948 και το κουαρτέτο «Αδελφές Κούσλεβι». Το θρυλικό σύνολο αναπτύσσεται το 1956-57, όταν μέλος του γίνεται η αδελφή μου Σόνια, ενώ εγώ από το 1969 είμαι τραγουδίστρια και ακορντεονίστρια σ’ αυτό. 24 ώρες το εικοσιτετράωρο ήμασταν μαζί με τη μητέρα μας μέχρι τον θάνατό της κατά τη διάρκεια περιοδείας στην πόλη Βελίκο Τίρνοβο.»
Η Οικογένεια Κούσλεβι έκανε πολλά για τη διάδοση και τη διαφύλαξη της ποιότητας του ρεπερτορίου και του έργου της Ράντκα Κούσλεβα. Για τις πρωτοβουλίες με αφορμή τα 90 χρόνια από τη γέννηση της τραγουδίστριας της Ροδόπης περισσότερα μαθαίνουμε από την Ντίντι Κούσλεβα:
«Το 1993 οργανώσαμε τον Πρώτο Εθνικό Διαγωνισμό «Με τα τραγούδια της Ράντκα Κούσλεβα», ενώ φέτος ο Κωνσταντίν Λάζαροφ πρότεινε με αφορμή τα 90 χρόνια από τη γέννηση της τραγουδίστριας να εγκαινιαστεί έκθεση στο Λαογραφικό Μουσείο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Το Κρατικό Αρχείο στο Σμόλιαν εγκαινίασε έκθεση, που παρουσιάζει υλικά της ιδιωτικής συλλογής της οικογένειάς μας. Δωρίσαμε φωτογραφίες, κοστούμια. Ευχαριστώ όλους, που εκδήλωσαν ενδιαφέρον για την επέτειο της μητέρας μου.»
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Πάνω από 500 άτομα από όλη τη χώρα συγκεντρώνονται σήμερα στο εθνικό φεστιβάλ «Κάποτε… Όταν το ψωμί είχε ψυχή» στο χωριό Γκενεράλ Τοντορόφ της περιοχής του Πέτριτς, ανακοίνωσε ο δήμαρχος του οικισμού Στανισλάβ Στάνκοφ. Συμμετοχή στην 4 η έκδοσή..
Σήμερα και αύριο στο Ινστιτούτο Εθνολογίας της ΒΑΕ, στην Σόφια, λαμβάνει χώρα το Επιστημονικό Συνέδριο «Πεδία και κατευθύνσεις». Εκεί συγκεντρώνονται επιστήμονες από την Βουλγαρία, την Πολωνία, την Γερμανία, την Ρουμανία, το Καζαχστάν και τις ΗΠΑ που..
Το Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο του Πλέβεν διοργανώνει workshop στο Λόβετς, στο οποίο θα παρουσιαστούν παραδοσιακές φορεσιές από τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία, ενημερώνει το BTA. Το γεγονός με θέμα «Πολιτιστική γέφυρα: παραδοσιακά ενδύματα..