Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βιοπορισμός με άρωμα λεβάντας

БНР Новини

Ένας θρύλος λέει πως για να κάνει τη ζωή του Αδάμ και της Εύας στη γη υποφερτή ο Θεός τους έδωσε χρήσιμα βότανα μεταξύ των οποίων ήταν το δεντρολίβανο – για να κρατάει ψηλά το ηθικό τους και η λεβάντα – για να ευφραίνεται η ψυχή τους. Η Βουλγαρία με 200 τόνους αιθέριου ελαίου λεβάντας κρατάει την πρώτη θέση παγκοσμίως στην παραγωγή του. Παραδοσιακά η λεβάντα καλλιεργείται στη Νότια Βουλγαρία αλλά τα τελευταία χρόνια εμφανίστηκαν παραγωγοί και στην Δοβρουτσά.

Χιλιάδες οικογένειες στη Βουλγαρία ασχολούνται βιοποριστικά με την παραγωγή αιθέριου ελαίου λεβάντας και μια από αυτές είναι η τετραμελής οικογένεια της Γιλντίζ Φαζλά (YildizFazli), από το χωριό Χατζηντημήτροβο στην περιοχή του Καζανκλάκ και της Στάρα Ζαγκόρα, η οποία παράγει αιθέριο έλαιο λεβάντας από το 2003.

«Έχουμε 30 στρέμματα λεβάντα και 10 στρέμματα τριανταφυλλιές, λέει η Γιλντίζ. Κυρίως χρησιμοποιούμε τα φυτά για μεταφύτευση. Φέτος οι μετεωρολογικές συνθήκες δεν ήταν καλές – έβρεξε πολύ, δεν είχε πολύ ήλιο και παρήγαμε μόνο 86 κιλά αιθέριο έλαιο λεβάντας ενώ πέρσι είχαμε παράγει 182 κιλά. Η λεβάντα θερίζεται τον Ιούλιο όταν έχει περάσει η ανθοφορία της και δεν έχει πια μέλισσες γύρω της. Τότε κάνει πολύ ζέστη – γύρω στους 30 βαθμούς Κελσίου και το αιθέριο έλαιο που βρίσκεται στη ρίζα του φυτού αρχίζει να ανεβαίνει προς τον κορμό του. Όσο πιο πολύ ζέστη κάνει τόσο περισσότερο έλαιο συγκεντρώνεται».СнимкаΤα φυτά για μεταφύτευση χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νέων κήπων. Η οικογένεια της Γιλντίζ παράγει περίπου 3 εκ. ρίζες οι οποίες προέρχονται από φυτά 2-3 ετών. Έχουν πελάτες από όλη τη Βουλγαρία οι οποίοι ζητάνε και τριανταφυλλιές.

«Για τις τριανταφυλλιές ήταν καλή χρονιά, λέει η Γιλντίζ. Δεν μαζεύουμε τα πέταλα, εμείς καλλιεργούμε μόνο δενδρύλλια. Η λεβάντα μπορεί να καλλιεργείται βιοποριστικά αλλά για να μπορεί να ζήσει μια οικογένεια χρειάζονται 30-40 στρέμματα».

Το 2017 η Βουλγαρία ήταν ο μεγαλύτερος εξαγωγέας αιθέριου ελαίου λεβάντας στον κόσμο. Τη μεγαλύτερη κατανάλωση του προϊόντος σημειώνει η Γαλλία ενώ το βουλγάρικο έλαιο πωλείται καλά και στις ΗΠΑ, την Γερμανία, την Αυστρία, την Ιαπωνία, την Ελβετία, την Ιταλία, το Ντουμπάι και αλλού. Η στατιστική δείχνει επίσης πως το 2017 στην Βουλγαρία υπήρχαν 50 000 στρέμματα λεβάντας. Σύμφωνα με πληροφορίες από τους αγρότες τα έσοδα από ένα στρέμμα λεβάντας ανέρχονται σε 1 000-2 000 δολάρια.

Φωτογραφίες : Σεφκιέ Τσακάρ και Σεβντά Ντιουκιαντζί

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Ιερά Σύνοδος με εφαρμογή για κινητά για ορθόδοξους νέους

Από την 1 η   Νοεμβρίου στην επίσημη ιστοσελίδα του Πατριαρχείου της Βουλγαρίας, με την ευλογία της Ιεράς Συνόδου της Βουλγάρικης ορθόδοξης Εκκλησίας, υπάρχει πια κινητή εφαρμογή για τους πιστούς. Σστην πρώτη του έκδοση η εφαρμογή..

δημοσίευση: 11/10/25 8:55 AM

Διαγωνισμός φωτογραφίας για βουλγαρόπουλα του εξωτερικού

«Νεανικός Διαγωνισμός Φωτογραφίας 777» - έτσι λέγεται ο φωτογραφικός διαγωνισμός που προσκαλεί βουλγάρικα παιδιά και νέους – από 8 έως 21 ετών, που ζουν στην χώρα και το εξωτερικό, να κάνουν 7 φωτογραφίες με διαφορετικό θέμα για 7 ώρες. Ένας από..

δημοσίευση: 11/10/25 6:00 AM
Λευκή φτελιά

Δύο αιωνόβια δέντρα ηλικίας περίπου 200 ετών ανακηρύχθηκαν προστατευόμενα

Ο υπουργός Περιβάλλοντος και Υδάτων, Μανόλ Γκένοφ, ανακήρυξε δύο αιωνόβια δέντρα ως προστατευόμενα, καθένα από τα οποία είναι ηλικίας περίπου 200 ετών, ανακοίνωσε το υπουργείο. Το πρώτο είναι είδους λευκής φτελιάς (Ulmus laevis) με περίμετρο..

δημοσίευση: 11/9/25 6:10 AM