Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Ζλατογκράντ είναι ένα πραγματικό αρχιτεκτονικό κόσμημα στην καρδιά της Ροδόπης

Φωτογραφία: Τ.Α. Ζλατογκράντ

Κάθε χρόνο, στις 21 Νοεμβρίου, το Ζλατογκράντ γιορτάζει με ένα πλούσιο πρόγραμμα που προσελκύει χιλιάδες επισκέπτες στη γραφική περιοχή της Ροδόπης. Η ημερομηνία δεν επιλέχθηκε τυχαία - αυτή είναι η Ημέρα της απελευθέρωσης της πόλης από τους αιώνες της Τουρκοκρατίας. Η εκδήλωση γιορτάζεται με μια εορταστική πομπή, συναυλίες και εκθέσεις ντόπιων και ξένων καλλιτεχνών.

Το Ζλατογκράντ δοξάζει τη Βουλγαρία με το τραγούδι «Ντέλιο Χαϊντούτιν», που περιλαμβάνεται στη Χρυσή Πλάκα του Voyager στα αμερικανικά διαστημόπλοια Voyager-2 και Voyager-1. Η πόλη είναι ένα πραγματικό κόσμημα της Αναγεννησιακής αρχιτεκτονικής. Ένα από τα ελκυστικά μέρη για τους τουρίστες είναι ο βιοτεχνικός δρόμος, όπου οι μάστορες δείχνουν ζωντανά τις τυπικές χειροτεχνίες της Ροδόπης.

Στο έδαφος του Ζλατογκράντ βρίσκεται η εκκλησία «Κοίμηση της Θεοτόκου», μια από τις παλαιότερες εκκλησίες στις Ροδόπη, που χτίστηκε το 1834 κατά την οθωμανική κατοχή. Η πόλη έχει συνολικά 120 αρχαιολογικά και αρχιτεκτονικά μνημεία. Για περισσότερα σχετικά με την ατμόσφαιρα της μικρής ορεινής πόλης, ανατρέξτε στην δημοσίευση «Ζλατογκράντ - από εδώ αρχίζει η Βουλγαρία» από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.

Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Ξυπόλητοι καιροί» - ανάμνηση από τα παιδικά χρόνια

Επιμέλεια, μετάφραση και  δημοσίευση: Σβέτλα Τόντοροβα Φωτογραφίες: ΒΕΤ, Ζντράβκο Πετρόφ

δημοσίευση: 10/31/25 12:05 PM
Στέφκα Σαμποτίνοβα

Το «Πριτούρι σε πλανινάτα» είναι μέρος του μυστηρίου των βουλγάρικων φωνών

Το σημερινό μας τραγούδι είναι το διάσημο «Πριτούρι σε πλανινάτα» (Έπεσε το βουνό και πλάκωσε 2 βοσκούς), σε εκτέλεση της αείμνηστης παραδοσιακής τραγουδίστριας, Στέφκα Σαμποτίνοβα (1930-2010), η οποία είναι από τους βούλγαρους μουσικούς που κέρδισαν..

δημοσίευση: 10/24/25 6:00 AM
Εμανουήλ Μανόλοβ

«Όμορφη είσαι πατρίδα μου» σε μουσική του Εμανουήλ Μανόλοβ

190 χρόνια Λύκειο Βασίλ Απρίλοβ στο Γκάμπροβο Κείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

δημοσίευση: 10/10/25 12:00 PM