Ο συγγραφέας Πάνος Σταθόγιαννης (γεν. Λευκάκια Ναυπλίου 1959) σπούδασε Δημοσιογραφία και έκανε μεταπτυχιακά πάνω σε ζητήματα Κοινωνιολογίας της Μαζικής Επικοινωνίας. Γράφει ποιήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, σενάρια, ντοκιμαντέρ και στίχους για τραγούδια. Πεζά και ποιητικά κείμενά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, σουηδικά, ρωσικά, βουλγαρικά, λιθουανικά και αραβικά. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα αλλά κινεί το ενδιαφέρον με τον μεγάλο αριθμό σλάβων συγγραφέων των οποίων τα έργα έχει μεταφράσει. Μεταξύ αυτών ειδική προσοχή στρέφει ο Σταθόγιαννης στους βουλγάρους συγγραφείς όχι μόνο του παρελθόντος αλλά και της σύγχρονης εποχής.
Έχει μεταφράσει έργα των Γιορντάν Ραντίτσκοβ (Το εύηχο σκεύος), Βέρα Μουταβτσίεβα (Εγώ η Άννα Κομνηνή, και Αλκιβιάδης ο μικρός, Αλκιβιάδης ο μέγας), Αντόν Ντόντσεβ (Ο περιπλανώμενος ιππότης του ιερού βιβλίου), Γκεόργκι Μίσεβ (Η γέφυρα του Δούναβη), Ντιμίταρ Κίρκοβ (Ο αμαρτωλός των Βαλκανίων), Λιουντμίλα Φίλιπποβα (Ανατομία των ψευδαισθήσεων), Άλεκ Ποπόβ (Αποστολή Λονδίνο - επιτυχημένη κωμωδία που έγινε ταινία) κ.ά. με τελευταίο το βιβλίο «Τα λόγια που ειπώθηκαν» του Ελίν Πελίν (Μάρτιος 2021). Έχει επίσης συμμετάσχει στην έκδοση του Ανθολογίου Βαλκανικής Ποίησης «Αίμος». Το βραβείο που έλαβε πριν λίγες μέρες είναι για την συνολική του προσφορά σαν μεταφραστής βουλγάρικης λογοτεχνίας.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Αυστρίας Αλεξάντερ Σάλενμπεργκ τόνισε την αναγκαιότητα όλες οι χώρες της Περιοχής του Δούναβη να προσχωρήσουν στην ΕΕ και ο Δούναβης να γίνει εσωτερικός για την Ένωση ποταμός, ενημερώνει η ΒΕΤ. Φέτος η Αυστρία είναι εκ..
Τη νύχτα ο καιρός θα είναι αίθριος, στις περισσότερες περιοχές – σχεδόν ήσυχος. Αύριο θα επικρατεί ηλιοφάνεια και θα κάνει ζέστη. Στις ανατολικές περιοχές της χώρας οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς έως μέτριοι ανατολικοί-βορειοανατολικοί, ενώ..
Η υποψήφια του GERB Ράγια Ναζαριάν εξελέγη Πρόεδρος της 50 ης Βουλής. Υπέρ της υποψηφιότητάς της ψήφισαν 131 βουλευτές, «κατά» ήταν 66 και 39 βουλευτές απείχαν από την ψηφοφορία. Οι άλλοι υποψήφιοι για το αξίωμα ήταν η Βικτόρια Βασίλεβα από το..
Τη δεύτερη ημέρα των διαβουλεύσεων με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ για τον σχηματισμό κυβέρνησης, ο ηγέτης του «Αναγέννηση» Κοσταντίν..
Η αμυντική βιομηχανία είναι στρατηγικής σημασίας και κινητοποιεί την οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε Στρατηγική βάση της..
Την Τρίτη πριν το μεσημέρι θα έχει κυρίως ηλιοφάνεια, το απόγευμα θα αναπτυχθούν νεφώσεις και κατά τόπους, κυρίως στη Δυτική και Κεντρική Βουλγαρία,..