Ο συγγραφέας Πάνος Σταθόγιαννης (γεν. Λευκάκια Ναυπλίου 1959) σπούδασε Δημοσιογραφία και έκανε μεταπτυχιακά πάνω σε ζητήματα Κοινωνιολογίας της Μαζικής Επικοινωνίας. Γράφει ποιήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, σενάρια, ντοκιμαντέρ και στίχους για τραγούδια. Πεζά και ποιητικά κείμενά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, σουηδικά, ρωσικά, βουλγαρικά, λιθουανικά και αραβικά. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα αλλά κινεί το ενδιαφέρον με τον μεγάλο αριθμό σλάβων συγγραφέων των οποίων τα έργα έχει μεταφράσει. Μεταξύ αυτών ειδική προσοχή στρέφει ο Σταθόγιαννης στους βουλγάρους συγγραφείς όχι μόνο του παρελθόντος αλλά και της σύγχρονης εποχής.
Έχει μεταφράσει έργα των Γιορντάν Ραντίτσκοβ (Το εύηχο σκεύος), Βέρα Μουταβτσίεβα (Εγώ η Άννα Κομνηνή, και Αλκιβιάδης ο μικρός, Αλκιβιάδης ο μέγας), Αντόν Ντόντσεβ (Ο περιπλανώμενος ιππότης του ιερού βιβλίου), Γκεόργκι Μίσεβ (Η γέφυρα του Δούναβη), Ντιμίταρ Κίρκοβ (Ο αμαρτωλός των Βαλκανίων), Λιουντμίλα Φίλιπποβα (Ανατομία των ψευδαισθήσεων), Άλεκ Ποπόβ (Αποστολή Λονδίνο - επιτυχημένη κωμωδία που έγινε ταινία) κ.ά. με τελευταίο το βιβλίο «Τα λόγια που ειπώθηκαν» του Ελίν Πελίν (Μάρτιος 2021). Έχει επίσης συμμετάσχει στην έκδοση του Ανθολογίου Βαλκανικής Ποίησης «Αίμος». Το βραβείο που έλαβε πριν λίγες μέρες είναι για την συνολική του προσφορά σαν μεταφραστής βουλγάρικης λογοτεχνίας.
«Ήρθε πια η ώρα», έτσι λακωνικά ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ σχολίασε από τη Νέα Υόρκη τη δυνατότητα στις 10 Οκτωβρίου να προταθεί η Βουλγαρία να ενταχθεί στον Χώρο Σένγκεν και με τα χερσαία σύνορά της. Ο κρατικός ηγέτης..
Χθες στις 17:00 έληξε η προθεσμία για την καταχώρηση των λιστών με τους υποψήφιους βουλευτές στις Περιφερειακές Εκλογικές Επιτροπές. Δικαίωμα να καταχωρήσουν λίστες με υποψήφιους βουλευτές είχαν 22 κόμματα και 9 συνασπισμοί που καταχωρήθηκαν στην..
Αύριο θα επικρατεί ηλιοφάνεια. Το απόγευμα από δυτικά οι νεφώσεις θα αυξάνονται. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς έως μέτριοι νότιοι-νοτιοανατολικοί, αλλά μέχρι το βράδυ στις δυτικές περιοχές της χώρας θα προσανατολιστούν από δυτικά-βορειοδυτικά. Οι..
Οι αλλαγές στο Σχέδιο Ανάκαμψης και Βιωσιμότητας πρέπει να αποσταλούν το αργότερο στις 15-20 Οκτωβρίου, ώστε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να τις αποδεχτεί και η..
Οι υπουργοί Εξωτερικών της Βουλγαρίας, της Ρουμανίας, της Ελλάδας και της Κροατίας κατά παράδοση συναντήθηκαν στο πλαίσιο της Κοινής Συζήτησης στη..
Το Σάββατο θα επικρατεί ηλιοφάνεια. Το πρωί θα σημειωθούν ομίχλες στην Ανατολική Βουλγαρία. Οι ελάχιστες θερμοκρασίες θα κυμανθούν από 11 έως 16..