Το ανθολόγιο «Ποτάμι λέξεων», που συμπεριλαμβάνει μεταφρασμένα στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά κείμενα της σύγχρονης και της κλασικής βουλγαρικής λογοτεχνίας, θα παρουσιαστεί σήμερα, 30η Ιανουαρίου, στις Βρυξέλλες. Συντάκτης της συλλογής και βασική μεταφράστριά της είναι η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα, η οποία ζει στην πρωτεύουσα του Βελγίου.
Οι βούλγαροι συγγραφείς σχεδόν δεν μπορούν να βρεθούν στα ευρωπαϊκά βιβλιοπωλεία, γι’ αυτό και η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα αποφάσισε να παρουσιάσει τη βουλγαρική λογοτεχνία στη Γηραιά Ήπειρο. Έτσι μετά από δύο χρόνια σκληρής δουλειάς το ανθολόγιο εκδόθηκε το καλοκαίρι του 2021 και ήδη είχε την πρεμιέρα του στη Σόφια και το Μπουργκάς. Η βασική ιδέα είναι το βιβλίο να δωριστεί σε βιβλιοθήκες και πολιτιστικά κέντρα στις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο, το Παρίσι, το Βερολίνο, το Λονδίνο, τη Χάγη.
Το «Ποτάμι λέξεων» θα παρουσιαστεί στις Βρυξέλλες παρουσία του βούλγαρου πρέσβη Πλάμεν Μπόντσεφ, της ποιήτριας Μάγια Παναγιότοβα και της συγγραφέα Ντανιέλα Βελίκοβα.
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
24 παραστάσεις Βούλγαρων και διεθνών καλλιτεχνών, 15 εργαστήρια τσίρκου για παιδιά και ηλικιωμένους, δύο συναυλίες και μια έκθεση – «Οι βασιλιάδες της μαγείας» αναμένουν τους κατοίκους και τους επισκέπτες της Σόφιας από τις 2 έως τις 5 Οκτωβρίου..
Σήμερα στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο «Οίκος Βίτγκενστάιν» στην Βιέννη της Αυστρίας εγκαινιάστηκε η έκθεση «Οπτικός διάλογος» τριών σύγχρονων φωτογράφων, της Σόνια Στάνκοβα, της Νέλυ Γκαβρίλοβα και της Γκαλίνα Ούσεβα. «Ο διάλογος..
Η παράδοση της βουλγάριξης κηπουρικής στην Ουγγαρία εγγράφηκε στην Λίστα της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Αυτό ανακοίνωσε ο πρόεδρος της αυτοδιοίκησης των Βουλγάρων στην Ουγγαρία, διδάκτωρ Ντάντσο Μούσεβ. Βούλγαροι κηπουροί ίδρυσαν..
Η Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών θα γιορτάσει σήμερα την Ημέρα των Εθνικών Φωτιστών με επίσημη τελετή και έκθεση, όπως ανακοίνωσε το ΒΤΑ. Η εκδήλωση θα..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος