Τα Σάββατα η βουλγάρικη παράδοση ορίζει να αφιερώνονται στην μνήμη των νεκρών συγγενών μας και περνάνε με προσευχή για ανάπαυση των ψυχών τους. Υπάρχουν όμως 3 Σάββατα το χρόνο που είναι πιο ειδικά όσον αφορά την φροντίδα μας για τις ψυχές των νεκρών. Αυτές οι μέρες ονομάζονται Ψυχοσάββατα. Το πρώτο είναι το Σάββατο πριν τις Απόκριες, το δεύτερο είναι το Σάββατο πριν την Πεντηκοστή και το τρίτο είναι το Σάββατο πριν την γιορτή του Αρχαγγέλου Μιχαήλ (8 Νοεμβρίου). Το Ψυχοσάββατο πριν την Πεντηκοστή οι Βούλγαροι το ονομάζουν Ψυχοσάββατο των Κερασιών γιατί συμπίπτει με την συγκομιδή των κερασιών και εκτός από κόλλυβα και τις αγαπημένες τροφές των νεκρών συγγενών τους οι άνθρωποι κερνάνε και αφήνουν στους τάφους κεράσια.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα ΜάντσεβαΜετάφραση και επιμέλεια: Αγάπη Γιορντανόβα
Η ημέρα του Αγίου Δημητρίου, στις 26 Οκτωβρίου, γιορτάζεται σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, ενώ τα λείψανά του, που φυλάσσονται στη Θεσσαλονίκη, αποτελούν μόνιμο αντικείμενο προσκυνήματος για τους Βουλγάρους, οι οποίοι συχνά ταξιδεύουν στη Βόρεια Ελλάδα...
Το 1018 ύστερα από αγώνα μισού αιώνα το Πρώτο Βουλγαρικό Βασίλειο κατακτήθηκε από το Βυζάντιο. Παρά τις πολλές εξεγέρσεις των Βουλγάρων η εξουσία της Κωνσταντινούπολης διαρκεί σχεδόν δύο αιώνες. Το φθινόπωρο του 1185 ή στις αρχές του 1186 στο..
Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον..