Η 32χρονη καφέ αρκούδα Σβέτλα, από το πάρκο για αρκούδες χορεύτριες στην Μπελίτσα, ήδη έπεσε σε χειμερία νάρκη. Τις τελευταίες μερικές ημέρες ετοίμαζε πολύ προσεκτικά το σημείο, όπου θα κοιμηθεί, λένε οι κτηνίατροι του πάρκου. Υπενθυμίζουν ότι η αρκούδα Σβέτλα, καθώς και οι περισσότεροι κάτοικοι στην Μπελίτσα, κάποτε ήταν «αρκούδα χορεύτρια» και διασώθηκε το 2007. Επί χρόνια χρησιμοποιούταν ως τουριστική ατραξιόν στα θέρετρα της Μαύρης Θάλασσας και σε όλη τη Βουλγαρία. Από τη στιγμή που διασώθηκε, προσαρμόζεται άριστα στο νέο σπίτι της στην Μπελίτσα.
Η είδηση ότι η αρκούδα Σβέτλα έπεσε σε χειμερία νάρκη, που γύρισε το κοινωνικό δίκτυο Facebook, θεωρήθηκε ως ένδειξη ότι σύντομα έρχεται το κρύο και μαζί το ο χειμώνας. Περίεργη λεπτομέρεια είναι ότι όταν οι θερμοκρασίες είναι πιο χαμηλές, η χειμερία νάρκη των αρκούδων γίνεται πιο διαρκής και βαθιά.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: Facebook/BearSanctuaryBelitsa
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..